Jan-Magnus Bruheim

Den mannen bär den tyngsta bördan, som ingen har att bära.  Den mannen ber tyngste børi som ingen har å bera. Arbete

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den mannen bär den tyngsta bördan, som (=såsom) ingen har att bära. (=frambringa, kånka)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon momanonnonenon bobäror dodenon totynongogsostota bobörordodanon, sosomom inongogenon hoharor atottot bobärora.

Baklänges:  Aräb tta rah negni mos ,nadröb atsgnyt ned räb nennam neD.

SMS-svenska:

d1 mann1 bR d1 tyngsta bördan,som ing1 har att bRa.

---

Liknande ordspråk:

Vad jag kan lova folk är att jag kommer att vara ärlig om problemets omfattning och rättvis i det sätt som jag hanterar dessa problem. Det betyder att människor med de bredaste axlarna kommer att få bära den tyngsta bördan. (13 nov 2022, intervju med Sunday Times enligt nyhetsbyrån Reuters)

Den tyngsta bördan är en lätt pung.

Den tyngste bør er en lett pung.

Det är inte rimligt att Örebro län ska bära det tyngsta lasset. (2 jan 2023, under en manifestation som jägarförbundet anordnade under sommaren för att kräva en minskning av vargar och en jämnare fördelning mellan länen.)

En munk kan bära vatten själv, två kan fortfarande dela bördan, men när det blir tre måste de gå törstiga. (Individuella initiativförmåga blir mindre ju fler som är inblandade på att dela bördan.)

Det var ännu en påminnelse om att sjukvården inte har någon fristad i Jemen, där de civila fortsätter att bära den största bördan i konflikten. (29 jan 2016, i ett uttalande på Läkare utan gränsers hemsida.)

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!