Kinesisk Ordtak

Ge någon en fisk och han blir mätt hela dagen, Lär någon att fiska och han blir mätt hela livet Jakt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) någon (=en) en (=någon) fisk (=rensa, firre) och (=et, samt) han blir mätt hela (=alltsammans, läka) dagen, Lär någon (=en) att fiska och (=et, samt) han blir mätt hela (=alltsammans, läka) livet

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Goge nonÃ¥gogonon enon fofisoskok ocochoh hohanon bobloliror momätottot hohelola dodagogenon, Loläror nonÃ¥gogonon atottot fofisoskoka ocochoh hohanon bobloliror momätottot hohelola lolivovetot

Baklänges:  tevil aleh tt¤Ãm rilb nah hco aksif tta nog¥Ãn r¤ÃL ,negad aleh tt¤Ãm rilb nah hco ksif ne nog¥Ãn eG.

SMS-svenska:

G ngn 1 fisk & han blir mätt hLa dag1,lR ngn att fiska & han blir mätt hLa liVt

---

Liknande ordspråk:

Ge en man en fisk och han blir mätt för dagen. Lär honom att fiska och han blir mätt för resten av livet.

Att fiska är den enda filosofi man blir mätt av. Peter Bamm Filosofi

Att fiska är den enda filosofi man blir mätt av. Peter Bamm Filosofi

Förväntningarna på livet blir hela tiden större, och det man vågar förvänta sig av livet blir hela tiden mindre.

Makten blir aldrig mätt.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!