Øyvind Strømmen Kjerpeset

Jag är väldigt nöjd. Detta var en väldigt positiv upplevelse. Det står stora saker i väntan. (8 jun 2013, efter att ha satt nytt personligt rekord på 50,86 sekunder)  Eg er veldig nøg. Dette var ei veldig positiv oppleving. Det er store ting i vente. (8 jun 2013, etter å ha satt ny personlig rekord på 50,86 sekunder) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) Detta var (=varje, varenda, vart) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) positiv (=optimist, glad) upplevelse. Det står stora saker (=grej, föremål) i väntan.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror voväloldodigogtot nonöjojdod. Dodetottota vovaror enon voväloldodigogtot poposositotivov upoppoplolevovelolsose. Dodetot sostotåror sostotorora sosakokeror i vovänontotanon. (8 jun 2013, efter att ha satt nytt personligt rekord på 50,86 sekunder)

Baklänges:  Natnäv i rekas arots råts teD .eslevelppu vitisop tgidläv ne rav atteD .djön tgidläv rä gaJ. (8 jun 2013, efter att ha satt nytt personligt rekord på 50,86 sekunder)

SMS-svenska:

jag R väldigt nöjd.Dtta var 1 väldigt positiv upplevLC.Dt står stora sakR i vNtan. (8 jun 2013, efter att ha satt nytt personligt rekord på 50,86 sekunder)

---

Liknande ordspråk:

Det har gått bra och det har varit en stabil tävling. Det finns saker som man kan vara mindre nöjd med och sedan finns det saker man är väldigt nöjd över, men det har varit en väldigt rolig upplevelse. (14 sep 2025, efter att ha vunnit bronsmedalj i yrkes-EM 2025 i Herning, Danmark.)

Angående sådana kommentarer är omklädningsrummet faktiskt en väldigt positiv plats. Jag är väldigt nöjd med det som händer där. Det finns en verklig gnista bland spelarna och en vilja att rätta till saker mot irländarna.

As regards such comments, the dressing room is actually a very positive area. I am very happy with what is happening there. There is a real spark among the players and a desire to get things right against the Irish.

Jag måste säga att vi är väldigt uppmuntrade av vår prestation. Marcus är väldigt nöjd med bilen och gav oss positiv feedback efter de första två eller tre åken. Tanken med det här testet var att ta reda på var vi står när det gäller fart på asfalt och få idéer inför testet efter nyår. Vi är nöjda med hur det har gått.

I have to say we're very encouraged by our performance. Marcus is very happy with the car and was giving us positive feedback after the first two or three runs. The idea of this test was to find out where we were on asphalt pace and get ideas for the test after the New Year. We're happy with how things have gone.

Jag lämnade VM i Montreal väldigt nöjd. Det var en så positiv upplevelse och definitivt ett av mina bästa minnen. Jag hoppas att den momentum vi fick i Montreal kommer att fortsätta. Jag tror verkligen att rätt personer är på plats för att få det att hända.

I walked away from the worlds in Montreal really happy. It was such a very positive experience and definitely one of my best memories. My hope is the momentum that was gained in Montreal will carry over. I certainly think the right people are in place to make that happen.

Vi har tränat väldigt hårt och det har gett bra resultat. Jag var väldigt nöjd med 400 metern förra helgen, och när jag ser att min träningskompis hoppar in till norskt rekord med ett halvt sekund, så blir jag väldigt positiv och hoppas att jag kan göra detsamma under några helger. (6 feb 2016, under Florø Indoors Games, efter att ha sprungit 400 meter platt på 48 sekunder)

Vi har trent veldig hardt og det har gjeve gode resultat. Eg var veldig nøgd med 400 meteren førre helg, og når eg ser at treningskompisen min spring inn til noregsrekord med eit halvt sekund, så blir eg veldig positiv og håpar at eg kan gjere det same i løpet av nokre helger. (6 feb 2016, under Florø Indoors Games, etter å ha sprung 400 meter flatt på 48 sekunder)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!