Nordisk Ordtak

När det regnar pÃ¥ prästen sÃ¥ droppar det pÃ¥ klockaren.  NÃ¥r det regner pÃ¥ presten, sÃ¥ drypper det pÃ¥ klokkeren. GÃ¥va

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det regnar på (=ettrig, kungen, villig) prästen så (=odla, plantera) droppar det på (=ettrig, kungen, villig) klockaren.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror dodetot roregognonaror popÃ¥ poproräsostotenon sosÃ¥ dodroropoppoparor dodetot popÃ¥ koklolocockokarorenon.

Baklänges:  nerakcolk ¥Ãp ted rappord ¥Ãs nets¤Ãrp ¥Ãp ranger ted r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR Dt regnar på präst1 så droppar Dt på klockar1.

---

Liknande ordspråk:

När det regnar på prästen kan man inte begära att Gud ska hålla sin hand över klockaren. Otto Ludwig (1923-) Gud

När det regnar på prästen kan man inte begära att Gud skall hålla sin hand över klockaren. Otto Ludwig (1923-) Gud, Satan, Himmel och Helvete

Idag predikade vi bra, sa klockaren till prästen.

I dag prædikede vi godt, sa' klokkeren til præsten.

Lycka är som parfym. Man kan inte hälla den på andra, utan att det droppar några droppar på en själv.

Lykke er som en parfyme. Man kan ikke helle den utover andre, uten at det drypper et par dråper på en selv.

Regnar det på sjusovardagen, så regnar det i sju veckor.

Faller det regn på syvsoverdagen, regner det i syv uker.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!