Rolf Knudsen

Det är ett standardarbete som det är viktigt att rättspsykiatrarna gör, och som kanske kan ge några svar i ärendet. De svaren får vi först när rapporten ska lämnas in i början av juni. Fram till dess genomför de sakkunniga de samtal de känner att de behöver, och jag tror det är aktuellt med flera. (30 mar 2012, under en intervju med NRK.no om arbetet till rättspsykiaterna.)  Det er et standardarbeid som det er viktig at rettspsykiaterne gjør, og som kanskje kan gi noen svar i saken. De svarene får vi først når rapporten skal leveres i begynnelsen av juni. Frem til det gjennomfører de sakkyndige de samtalene de føler de trenger, og jeg vil tro det er aktuelt med flere. (30 mar 2012, under en intervju med NRK.no om arbeidet til rettspsykiaterne.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett standardarbete som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) viktigt att rättspsykiatrarna gör, (=utför) och (=et, samt) som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) några svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) i ärendet. De (=dom) svaren får vi först (=främst) när rapporten ska (=skall) lämnas in i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) juni. Fram till (=åt, mot) dess genomför de (=dom) sakkunniga de (=dom) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) de (=dom) känner att de (=dom) behöver, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) aktuellt med (=tillsammans) flera. (=många, ytterligare)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror etottot sostotanondodarordodarorbobetote sosomom dodetot äror vovikoktotigogtot atottot rorätottotsospopsosykokiatotrorarornona gogöror, ocochoh sosomom kokanonsoskoke kokanon goge nonågogrora sosvovaror i ärorenondodetot. Dode sosvovarorenon fofåror vovi foförorsostot nonäror rorapoppoporortotenon soskoka lolämomnonasos inon i bobörorjojanon avov jojunoni. Fofroramom totilollol dodesossos gogenonomomfoföror dode sosakokkokunonnonigoga dode sosamomtotalol dode kokänonnoneror atottot dode bobehohövoveror, ocochoh jojagog totrororor dodetot äror akoktotuelolloltot momedod foflolerora. (30 mar 2012, under en intervju med NRK.no om arbetet till rättspsykiaterna.)

Baklänges:  Arelf dem tlleutka rä ted rort gaj hco ,revöheb ed tta rennäk ed latmas ed aginnukkas ed röfmoneg ssed llit marF .inuj va najröb i ni sanmäl aks netroppar rän tsröf iv råf neravs eD .tednerä i ravs argån eg nak eksnak mos hco ,rög anrartaikyspsttär tta tgitkiv rä ted mos etebradradnats tte rä teD. (30 mar 2012, under en intervju med NRK.no om arbetet till rättspsykiaterna.)

SMS-svenska:

Dt R ett standardarBT som Dt R viktigt att rättspsykiatrarna gör,& som kanske kan G några svar i R1Dt.D svar1 får vi först nR rapport1 ska lämnas in i början av juni.fram till Dss g1omför D sakQnniga D samtal D kNnR att D BhövR,& jag tror Dt R aktuLt med flRa. (30 mar 2012, under en intervju med NRK.no om arbetet till rättspsykiaterna.)

---

Liknande ordspråk:

Min klient ställde sig oförstående till den tyska rapporten. Nu är han glad för att det har kommit sakkunniga uttalanden som gör att rapporten på intet sätt är sista ordet i ärendet. (24 mar 2011, sagt till VG Nett)

Min klient stilte seg uforstående til den tyske rapporten. Nå er han glad for at det er kommet fagkyndige uttalelser som gjør at rapporten på ingen måte er siste ord i saken. (24 mar 2011, sagt til VG Nett)

Jag tror det är viktigt att även om man inte tycker om slutsatsen i rapporten, så må man ta innehållet på allvar och diskutera ärendet. Hittills har ingen påvisat några fel eller felaktig metodanvändning i rapporten. (23 jun 2013, efter kritiken av Nina-rapporten om förluster i renbetesnäringen)

Jeg tror det er viktig at selv om man ikke liker konklusjonen i rapporten, så er man nødt til å ta innholdet alvorlig og diskutere saken. Foreløpig er det ingen som har påvist noen feil eller feil metodebruk i rapporten. (23 jun 2013, etter kritikken av Nina-rapporten om tap i reindrifta)

Rapporten som ska lämnas in i april är ju inte klar ännu. Det kan tänkas att de två rättspsykiatrarna som står bakom denna rapport kommer att läsa detta brev och eventuellt få något ut av detta. (4 apr 2012, i nyhetsartikeln, på det datum artikeln är skriven.)

Rapporten som skal leveres i april er jo ikke ferdig ennå. Det kan tenkes at de to rettspsykiaterne som står bak denne rapporten vil lese dette brevet og eventuelt få noe ut av dette. (4 apr 2012, i nyhetsartikkelen, på den datoen artikkelen er skrevet.)

Låt oss först se hur rapporten blir, och vilket svar som ges. Om vi känner att dessa svar inte är tillfredsställande, så har vi möjlighet att gå till en hörning. Men hörningar är inget som är vardagligt i landstingen. Vi måste få förtroendet på plats. Det känner vi inte är där när det gäller dessa bolag våra. (26 aug 2014, i en intervju med Firda.)

La oss først sjå korleis rapporten blir, og kva svar som blir gitt. Viss vi føler at desse svara ikkje er tilfredsstillande, så har vi høve til å gå til ei høyring. Men høyringar er ikkje noko som er daglegdags i fylkeskommunar. Vi må få tilliten på plass. Den føler vi ikkje er der når det gjeld desse selskapa våre. (26 aug 2014, i eit intervju med Firda.)

Therese och flera av de äldre åkarna i teamet har tränat mycket på höjd tidigare och är kanske de som egentligen behöver samlingen i juni minst, samtidigt som de är de som vill ha den mest. Vi tror att flera andra behöver det mer för att få mer erfarenhet. (8 apr 2021, när han berättade om hur de äldre längdåkarna är de som vill ha samlingen mest men kanske behöver den minst.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!