Carl Hammarén Carl Hammarén föddes 1922 och dog 1990 - svensk journalist och aforistiker. Hans underbara aforismer finns lite överallt i boken. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Telefonapparaten kan tyvärr medföra att man, efter ett par snabba varningssignaler, har en människa man inte alls tål mitt inne i sitt hem. Telefoner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Telefonapparaten kan (=har kunskap i) tyvärr (=dessvärre) medföra (=bibringa, bringa, innebära, inkludera) att man, (=idiot, kille, karl) efter ett par (=älskare, två) snabba varningssignaler, har en (=någon) människa (=individ, person, djur) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) alls tål mitt (=kärna) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i sitt hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket:  Totelolefofononapoppoparoratotenon kokanon totyvovärorror momedodfoförora atottot momanon, efoftoteror etottot poparor sosnonabobboba vovarornoninongogsossosigognonaloleror, hoharor enon momänonnonisoskoka momanon inontote alollolsos totålol momitottot inonnone i sositottot hohemom.

Baklänges:  Meh ttis i enni ttim låt slla etni nam aksinnäm ne rah ,relangissgninrav abbans rap tte retfe ,nam tta aröfdem rrävyt nak netarappanofeleT.

SMS-svenska:

tLFonapparat1 kan tyvRr medföra att man,FtR ett par snabba varningssignalR,har 1 mNniska man inT alls tål mitt inne i sitt hM.

---

Liknande ordspråk:

Glöm inte att USA har lämnat efter hundratals ton militärutrustning efter sitt snabba uttåg ur landet förra året. Dessa vapen kommer att användas på något sätt, säger han. (2 aug 2022, hans Brun kommenterar dödandet av Ayman al-Zawahiri i Kabul, Afghanistan.)

Det är ett bakslag helt klart, men det är inte alls oväntat med tanke på hur länge det här luftkriget har pågått. Striderna är nu inne på sitt tredje år. (9 jul 2017, nyhetsartikel om att Iraks premiärminister Haider al-Abadi har utropat seger över IS i Mosul.)

Det är tyvärr inte ovanligt i svenska farvattnen, säger Fredrik Svanbom. Det är klart att det är oroväckande om en ubåt kan vara mitt inne i Gävle Hamn. Det skulle inte kännas bra om det var så. (11 jul 2017, när han talade med SVT Nyheter Gävleborg den 11 juli 2017.)

Mitt råd till konsumenter att de inte ska skriva på varken förhandsavtal eller upplåtelseavtal alls. Och tyvärr tycker jag förhandsavtalen borde förbjudas. (28 sep 2019, när hon talar med Plusredaktionen.)

Lägg ner det bara, det blev en elefant av ingenting. Jag är inte på väg bort alls och trivs jättebra i Göteborg FC och kommer att uppfylla mitt avtal där och hoppas kunna vara kvar längre än så. Jag känner Mads sen långt tillbaka och var mest ute efter en kontakt till honom igen. Men att något sånt ska bli så stort som inte är nåt alls – svårt att förstå. (26 jun 2020, i ett sms till SVT Sport)

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!