Det goda ska(=skall)man(=idiot, kille, karl)hugga(=skulptera, avverka, nappa, bila) i berg, det onda ska(=skall)man(=idiot, kille, karl)skriva(=notera, författa, anteckna, plita) i snö
Översatt till rövarspråket:
Dodetot gogododa soskoka momanon hohugoggoga i boberorgog, dodetot onondoda soskoka momanon soskokrorivova i sosnonö
Baklänges:
¶Ãns i avirks nam aks adno ted ,greb i agguh nam aks adog teD.
SMS-svenska:
Dt goda ska man hugga i Brg,Dt onda ska man skriva i snö
Här på jorden finns det fler goda än onda människor, bara så är det att de onda gör mer bråk än de goda.
Det finns två typer av människor i den här världen - de goda och de onda. De goda sover bättre om natten, men de onda verkar vara bättre på att utnyttja de vakna timmarna.