Arne Scheie

De fyra i bak är de svagaste hos Rosenborg. Det finns bra individuella spelare hos RBK, men jag känner mig inte säker på kollektivet. Sarpsborg är på linje med Rosenborg i försvarsspelet. Klarar deras försvar att upprepa det de gjorde i semifinalen mot Viking – ja, då får Rosenborg det svårt att göra mål på Ullevaal. (21 nov 2015, i vår förspelssändning före cupfinalen.)  De fire bak er de svakeste hos Rosenborg. Det er gode enkeltspillere hos RBK, men jeg føler meg ikke sikker på kollektivet. Sarpsborg er på linje med Rosenborg i forsvarsdelen. Klarer deres forsvar å gjenta det de gjorde i semifinalen mot Viking – ja, da får Rosenborg det vanskelig med å score mål på Ullevaal. (21 nov 2015, i vår vorspiel-sending før cupfinalen.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) fyra i bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) är (=befinner sig, vara) de (=dom) svagaste hos Rosenborg. Det finns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) individuella spelare (=lirare) hos RBK, men (=ändock, skada) jag känner mig inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) kollektivet. Sarpsborg är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) linje (=bana, spår, rutt, streck) med (=tillsammans) Rosenborg i försvarsspelet. Klarar deras försvar (=skydd, värn, gard) att upprepa (=älta, repris, repeterande, iterera, göra åter, repetera) det de (=dom) gjorde i semifinalen mot (=till) Viking – ja, (=nej inte, ja, jo) då (=emedan, förr) får Rosenborg det svårt (=krånglig, komplicerat) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) på (=ettrig, kungen, villig) Ullevaal.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode fofyrora i bobakok äror dode sosvovagogasostote hohosos Rorososenonbobororgog. Dodetot fofinonnonsos bobrora inondodivovidoduelollola sospopelolarore hohosos RorBobKok, momenon jojagog kokänonnoneror momigog inontote sosäkokeror popå kokolollolekoktotivovetot. Sosarorpopsosbobororgog äror popå lolinonjoje momedod Rorososenonbobororgog i foförorsosvovarorsossospopeloletot. Koklolaroraror doderorasos foförorsosvovaror atottot upoppoprorepopa dodetot dode gogjojorordode i sosemomifofinonalolenon momotot Vovikokinongog – joja, dodå fofåror Rorososenonbobororgog dodetot sosvovårortot atottot gogörora momålol popå Ulollolevovaalol. (21 nov 2015, i vår förspelssändning före cupfinalen.)

Baklänges:  LaavellU åp låm arög tta tråvs ted grobnesoR råf åd ,aj – gnikiV tom nelanifimes i edrojg ed ted aperppu tta ravsröf sared raralK .telepssravsröf i grobnesoR dem ejnil åp rä grobspraS .tevitkellok åp rekäs etni gim rennäk gaj nem ,KBR soh eraleps alleudividni arb snnif teD .grobnesoR soh etsagavs ed rä kab i aryf eD. (21 nov 2015, i vår förspelssändning före cupfinalen.)

SMS-svenska:

D 4 i bak R D svagasT hos ros1borg.Dt finns bra individuLa spLare hos rbk,m1 jag kNnR mig inT säkR på kollektiVt.sarpsborg R på linje med ros1borg i försvarsspLet.klarar Dras försvar att upprepa Dt D gjorD i Cmifinal1 mot viking – ja,då får ros1borg Dt svårt att göra mål på ullevaal. (21 nov 2015, i vår förspelssändning före cupfinalen.)

---

Liknande ordspråk:

Det svagaste länket i Rosenborg är försvar. Kåre har haft fokus på att attackera. Det har bärat frukt, men Rosenborg har blivit avslöjat. De har kämpat i enskilda matcher, särskilt i Europaligan. (19 nov 2015, analys av Rosenborgs svagheter före cupfinalen)

Det svakeste leddet i Rosenborg er forsvar. Kåre har hatt fokus på å angripe. Det har båret frukter, men Rosenborg er blitt avslørt. De har slitt i enkeltkamper, spesielt i Europaligaen. (19 nov 2015, under analyse av Rosenborgs svakheter før cupfinalen)

Rosenborg är orienterad, men de har ingenting med detta att göra. Örn och Rosenborg samarbetar, och Rosenborg bidrar ju lite ekonomiskt till Örn. (9 apr 2019, under annonseringen av sponsravtal.)

Rosenborg er orientert, men de har ingenting med dette å gjøre. Ørn og Rosenborg samarbeider, og Rosenborg bidrar jo litt økonomisk til Ørn. (9 apr 2019, under annonseringen av sponsoravtalen)

Det är bara att säga strålande superb för Rosenborg. Midtsjø, Selnæs och Jensen är fantastiska. Det blir inte bättre. Detta är den bästa lagdelen på Rosenborg – helt i världsklass. Även Sarpsborg har bra spelare här, men det hjälper inte att jämföra deras mittfält med Rosenborgs mittfält. (21 nov 2015, i vår förspelssändning före cupfinalen.)

Det er bare å si strålende superb for Rosenborg. Midtsjø, Selnæs og Jensen er fantastiske. Det blir ikke bedre. Dette er den beste lagdelen på Rosenborg – helt i verdensklasse. Også Sarpsborg har gode spillere her, men det nytter ikke å sammenligne deres midtbane med Rosenborgs midtbane. (21 nov 2015, i vår vorspiel-sending før cupfinalen.)

Du får gärna berätta för folk att du visar Rosenborg-matcher. Det är många som vill se Rosenborg i Europa, men du behöver inte flagga som om det vore en supporterpub för Rosenborg. (20 okt 2017, reaktion på att Stavanger Sportscafé hängde upp RBK-flagg i samband med europaligamatchen.)

Du må gjerne fortelja folk at du viser Rosenborg-kampar. Det er mange som vel å sjå Rosenborg i Europa, men du treng ikkje flagga som om det er ein supporterpub for Rosenborg. (20 okt 2017, reaksjon på at Stavanger Sportscafé hang opp RBK-flagg i samanheng med europaligakampen.)

Vi förstår att han har lust att ta itu med utmaningarna i Rosenborg och vi har heller inga problem med att önska honom lycka till i Rosenborg, men Rosenborg måste uppfylla åtagandena Erik Horneland har gentemot FK Haugesund. (4 jan 2019, pressmeddelande om tränarstriden, fredag.)

Vi forstår at han har lyst til å ta fatt på utfordringene i Rosenborg og vi har heller ingen problemer med å ønske ham lykke til i Rosenborg, men Rosenborg er nødt til å gjøre opp forpliktelsene Erik Horneland har overfor FK Haugesund. (4 jan 2019, pressemelding om trenerstriden, fredag.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!