Mikkel Mathis Hætta

«Jag vet vad vi kan heta» sa han till Fjällgren och Kuorak. «Rentjägarnas pojkar!». (14 apr 2025, bakom scenen under Sámi Grand Prix, medan han pratade med Jon Henrik Fjällgren och Nils Ove Kuorak.)  «Jeg vet hva vi kan hete» sa han til Fjällgren og Kuorak. «The Reindeer Boys!». (14 apr 2025, backstage under Sámi Grand Prix, mens han snakket med Jon Henrik Fjällgren og Nils Ove Kuorak.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Jag vet vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) heta» sa han till (=åt, mot) Fjällgren och (=et, samt) Kuorak. «Rentjägarnas pojkar!».

---

Översatt till rövarspråket:  «Jojagog vovetot vovadod vovi kokanon hohetota» sosa hohanon totilollol Fofjojälollolgogrorenon ocochoh Kokuororakok. «Rorenontotjojägogarornonasos popojojkokaror!». (14 apr 2025, bakom scenen under Sámi Grand Prix, medan han pratade med Jon Henrik Fjällgren och Nils Ove Kuorak.)

Baklänges:  »!rakjop sanragäjtneR« .karouK hco nerglläjF llit nah as »ateh nak iv dav tev gaJ«. (14 apr 2025, bakom scenen under Sámi Grand Prix, medan han pratade med Jon Henrik Fjällgren och Nils Ove Kuorak.)

SMS-svenska:

«jag Vt vad vi kan heta» sa han till fjällgr1 & Qorak.«r1tjägarnas pojkar!». (14 apr 2025, bakom scenen under Sámi Grand Prix, medan han pratade med Jon Henrik Fjällgren och Nils Ove Kuorak.)

---

Liknande ordspråk:

CA skakade oss verkligen med sitt tryck. De blev heta. Vi trodde att de skulle bli heta, men inte så heta.

(CA) really rattled us with their pressure. They got hot. We thought they would get hot, but not that hot.

Rosmunde och Samson är ganska typiska för Hordaland, och på Voss kan pojkar enkelt och grejt heta Viking. (17 feb 2013, jag skriver en artikel om namntraditioner i Norge.)

Rosmunde og Samson er ganske typiske for Hordaland, og på Voss kan gutter enkelt og greit hete Viking. (17 feb 2013, i artikkelen om navnetradisjoner i Norge.)

Jag ser aldrig någon skillnad på pojkar. Jag känner bara till två sorters pojkar. Mjölpojkar och köttiga pojkar.  I never see any difference in boys. I only know two sorts of boys. Mealy boys and beef-faced boys. Charles Dickens (1812-1870)

Det vi har sett de senaste åren är fler pojkar som kommer till oss. Och det vi tror och tänker är att det har blivit ett större kroppsfokus även bland pojkar. Vi vet att pojkar kämpas psykiskt och när då känslor blir mat och träning, så ser vi detta också hos pojkarna. (7 feb 2013, under en intervju med NRK Sörlandet om ökningen av ätstörningar bland pojkar.)

Det vi har sett i det siste er flere gutter som kommer til oss. Og det vi tror og tenker er at det har blitt et større kroppsfokus også blant gutter. Vi vet at gutter strever psykisk og når da følelser blir mat og trening, så ser vi dette også hos guttene. (7 feb 2013, under en intervju med NRK Sørlandet om økningen av spiseforstyrrelser blant gutter.)

Någon säger, "Pojkar kommer alltid att vara pojkar"; han glömde att lägga till, "Pojkar kommer att bli män".  Someone says, "Boys will be boys"; he forgot to add, "Boys will be men Napoleon Bonaparte (1769-1821)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!