| Man ska inte gå över ån för att kasta vatten.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ån
för (=ty, förut, stäv) att
kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) vatten. (=diväteoxid)
Översatt till rövarspråket:
Momanon soskoka inontote gogå övoveror ånon foföror atottot kokasostota vovatottotenon.
|
| Baklänges:
nettav atsak tta r¶Ãf n¥Ã rev¶Ã ¥Ãg etni aks naM.
|
|
SMS-svenska:
man ska inT gå övR ån för att kasta vatt1.
|
Liknande ordspråk:
Kasta vatten (urinera)
|
Om du är mitt i ett brinnande krig, i stället för att kasta en handgranat på fienden, kasta en nappflaska. Det kanske får dem att tänka på hur larvigt det är att kriga, och medan de tänker kan du ju kasta en riktig handgranat.
|
Man ska aldrig kasta vatten på en gås, för hon blir aldrig våt.
|
Man ska inte kasta pärlor för svin och inte kakor för hundar, sa bondgumman.
|
Om man inte vill vara flickvänner längre behöver man inte kasta saker i huvudet på varandra.
|