Svensk Ordtak

Mitt på munnen och ganska länge, sa flickan om kyssarna.  Midt på munnen og ganske lenge, sa piken om kyssene. Kyssar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mitt (=kärna) på (=ettrig, kungen, villig) munnen och (=et, samt) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge, sa flickan om (=runt, ifall, försåvitt) kyssarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Momitottot popå momunonnonenon ocochoh goganonsoskoka lolänongoge, sosa foflolicockokanon omom kokysossosarornona.

Baklänges:  Anrassyk mo nakcilf as ,egnäl aksnag hco nennum åp ttiM.

SMS-svenska:

mitt på munn1 & ganska lNG,sa flickan om kyssarna.

---

Liknande ordspråk:

Kaffe må vara gott, men jag vet något som är ännu godare, sa flickan och putade med munnen.

Kaffe er godt, men jeg vet om noe som er enda bedre, sa piken, og satte trutmunn.

Flickan har utsatts för allvarliga brott. Utifrån vad som framkommit av bland annat tekniska och medicinska undersökningar och av vad flickan själv har kunnat berätta anser jag att förundersökningen visar att det är de åtalade som har utsatt flickan för de här gärningarna. (9 nov 2023, pressmeddelande i samband med åtalet mot föräldrarna.)

Ganska länge efter tänkte jag att jag hade tur, men det var inte tur. Jag har jobbat för att ta mig dit. Nu har det verkligen landat. Det var overkligt ganska länge. (2 mar 2020, efter segern på SM 2019 och deltagande på VM)

För finska är det saker som går att göra redan idag, även om man naturligtvis alltid kan förbättra kvalitén. För samiska har man arbetat ganska länge med den här men än så länge med ganska blygsam framgång, på grund av bristande resurser. (22 jun 2023, under en intervju om användningen av AI för minoritetsspråk.)

Man hade kunnat göra mer för att utreda vad flickan menade, och vad snippan är för en tioåring. Man hade kunnat ha ytterligare förhör med flickan för att be henne förtydliga och man kunde även ha tagit in en expert eller barnspsykolog för att kunna tolka flickan. (28 feb 2023, i en intervju med SVT efter hovrättens dom där en man friades från anklagelserna om barnvåldtäkt på grund av osäkerhet kring ordet "snippa".)

Här har vi samlat ordspråk i 12996 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!