André Gide André Gide föddes den 22 november 1869 och dog den 19 februari 1951 - fransk författare, Nobelpris i litteratur 1947. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag vet att man sätter lyckan pÃ¥ spel om man försöker uppnÃ¥ den genom det som skulle vara dess verkan.  Jeg ved, man sætter lykken pÃ¥ spil ved at søge at opnÃ¥ den gennem det, der kun skulle være virkningerne af lykken. Lycka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att man (=idiot, kille, karl) sätter lyckan på (=ettrig, kungen, villig) spel (=lockton, game) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) försöker uppnå (=åstadkomma) den genom (=igenom) det som (=såsom) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) dess verkan. (=slagkraft, effekt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot atottot momanon sosätottoteror lolycockokanon popÃ¥ sospopelol omom momanon foförorsosökokeror upoppopnonÃ¥ dodenon gogenonomom dodetot sosomom soskokulollole vovarora dodesossos voverorkokanon.

Baklänges:  nakrev ssed arav elluks mos ted moneg ned ¥Ãnppu rek¶Ãsr¶Ãf nam mo leps ¥Ãp nakcyl rett¤Ãs nam tta tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt att man sättR lyckan på spL om man försökR uppnå d1 g1om Dt som sQlle vara Dss vRkan.

---

Liknande ordspråk:

En filosofisk succé skulle för mig vara det mest pinsamma och löjliga jag kunde uppnÃ¥. Det skulle vara som att ge en man som älskar kvinnor världens fintaste vaxdocka med riktigt hÃ¥r.  En filosofisk succes ville for mig være det mest pinlige og latterlige, jeg kunne opnÃ¥. Det ville være som at give en mand, der elsker kvinder, verdens flotteste voksmannequin med rigtigt hÃ¥r. Asger Jorn Filosofi

Om vi bara ville vara lyckliga, skulle det inte vara svårt att nå lyckan. Men vi vill vara lyckligare än andra. Charles de Montesquieu (1689-1755) Fröjd

Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.

If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.

Lycklig? Nej! Om lyckan kom skulle jag bara titta länge pÃ¥ den och stirra pÃ¥ den, sÃ¥ okänd skulle den vara. Nej, men det är förstÃ¥s smÃ¥stunder som är lite bättre än andra stunder.  Lykkelig? Neida! Om lykken kom sÃ¥ ville jeg bare se lenge pÃ¥ den og stirre pÃ¥ den, sÃ¥ ukjent ville den være. Nei, men det er naturligvis smÃ¥stunder som er litt bedre enn andre stunder. Knut Hamsun (1859-1952) Lycka

Om jag skulle straffa en fiende, skulle det vara genom att lÃ¥ta honom fÃ¥ plÃ¥gan att alltid hata en eller annan(nÃ¥gon).  Hvis jeg skulle straffe en fiende, skulle det bli ved Ã¥ la ham fÃ¥ den plagen alltid Ã¥ hate en eller annen. Hannah More (1745-1833) Fiender

Här har vi samlat ordspråk i 12872 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!