Biblen

Den som älskar pengar blir aldrig mätt av pengar, den som älskar rikedom fÃ¥r ingen utdelning av den. Även detta är fÃ¥fänglighet.  Den, der elsker penge, bliver ikke mæt af penge, den, der elsker rigdom, fÃ¥r intet udbytte af den. OgsÃ¥ det er tomhed. (Prædikerens Bog) Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) älskar pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) blir aldrig mätt av (=avbruten, från, bruten) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) den som (=såsom) älskar rikedom (=överflöd, förmögenhet, välstånd) får ingen utdelning (=avkastning, vinst, distribution) av (=avbruten, från, bruten) den. Även (=också) detta är (=befinner sig, vara) fåfänglighet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom älolsoskokaror popenongogaror bobloliror aloldodrorigog momätottot avov popenongogaror, dodenon sosomom älolsoskokaror rorikokedodomom fofÃ¥ror inongogenon utotdodelolnoninongog avov dodenon. Ävovenon dodetottota äror fofÃ¥fofänongogloligoghohetot.

Baklänges:  tehgilgn¤Ãf¥Ãf r¤Ã atted nev„à .ned va gninledtu negni r¥Ãf modekir raksl¤Ã mos ned ,ragnep va tt¤Ãm girdla rilb ragnep raksl¤Ã mos neD.

SMS-svenska:

d1 som älskar p1gar blir aldrig mätt av p1gar,d1 som älskar rikedom får ing1 utDlning av d1.Äv1 Dtta R fåfNglighet.

---

Liknande ordspråk:

Den som älskar pengar blir inte mätt av pengar, den som älskar rikedom får ingen utdelning av den. Även detta är fåfänglighet!

Den, som elsker penge, bliver ikke mæt af penge, den, som elsker rigdom,får intet udbytte af den. Også det er tomhed! (Prædikerens Bog)

Mannen är svartsjuk när han älskar, kvinnan även när hon inte älskar. Immanuel Kant (1724-1804) Svartsjuka

Den som älskar frihet älskar andra, den som älskar makt älskar bara sig själv.

Blues är att förlora någon man älskar och inte ha tillräckligt med pengar för att supa till. Henry Rollins (1961-)

Vemhelst som älskar blir ödmjuk. De som älskar har, sÃ¥ att säga, pantsatt en del av sin narcissism.  Whoever loves becomes humble. Those who love have, so to speak, pawned a part of their narcissism Sigmund Freud (1856-1939) Kärlek

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!