Biblen

Den som ärar sin fader försonar sina synder och den som hedrar sin moder är som en som samlar skatter pÃ¥ sig.  Den, der ærer sin far, soner sine synder, og den, der hædrer sin mor, er som en, der samler sig skatte. (Siraks Bog) Föräldrar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) ärar sin fader (=far, pappa) försonar sina (=avta, tryta) synder och (=et, samt) den som (=såsom) hedrar sin moder (=mor, mamma) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) som (=såsom) samlar skatter på (=ettrig, kungen, villig) sig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom äroraror sosinon fofadoderor foförorsosononaror sosinona sosynondoderor ocochoh dodenon sosomom hohedodroraror sosinon momododeror äror sosomom enon sosomom sosamomlolaror soskokatottoteror popÃ¥ sosigog.

Baklänges:  gis ¥Ãp rettaks ralmas mos ne mos r¤Ã redom nis rardeh mos ned hco rednys anis ranosr¶Ãf redaf nis rar¤Ã mos neD.

SMS-svenska:

d1 som Rar sin faDr försonar sina synDr & d1 som hedrar sin moDr R som 1 som samlar skattR på sig.

---

Liknande ordspråk:

Den som samlar sig skatter har mycket att förlora.

Den som samler seg skatter har mye å miste

Freud är psykoanalysens fader. Den har ingen moder.  Freud er psykoanalysens fader. Den har ingen moder. Germaine Greer (1939-) Psykologi

Nöden är uppfinningens moder, lathet är dess fader

Tid är sanningens fader, vÃ¥rt sinne är dess moder.  Time is the father of truth, its mother is our mind. Giordano Bruno (1548-1600) Tid

4. Hedra din fader och din moder, för att du må länge leva i det land som Herren, din Gud, vill ge dig.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!