Børn

Du kan vara säker pÃ¥ en sak- pojkarna lär springa efter oss sen som de gör nu! (Marlene, 7Ã¥r)  Du kan være sikker pÃ¥ én ting - drengene ville stadig løbe efter os, ligesom de gør nu! (Marlene, 7 Ã¥r) Barn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sak- pojkarna lär springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) efter oss sen (=försenad) som (=såsom) de (=dom) gör (=utför) nu! (Marlene, 7år)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu kokanon vovarora sosäkokeror popÃ¥ enon sosakok- popojojkokarornona loläror sospoprorinongoga efoftoteror osossos sosenon sosomom dode gogöror nonu! (Momarorlolenone, 7Ã¥ror)

Baklänges:  )r¥Ã7 ,enelraM( !un r¶Ãg ed mos nes sso retfe agnirps r¤Ãl anrakjop -kas ne ¥Ãp rek¤Ãs arav nak uD.

SMS-svenska:

du kan vara säkR på 1 sak- pojkarna lR springa FtR oss s1 som D gör nu!(marl1e,7år)

---

Liknande ordspråk:

Är det bäst att vara ogift eller gift? "Det är bättre för flickor att vara ogifta, men inte för pojkar. Pojkarna behöver någon som städar efter dom!"

Er det bedst at være ugift eller gift? "Det er bedre for piger at være ugifte, men ikke for drenge. Drenge har brug for nogen til at rydde op efter dem!" (Annika, 9 år)

När en man förföljer en ung flicka kan hon vara säker på att han bara är ute efter en sak: att få sina skjortor tvättade.

När en man förföljer en ung flicka kan hon vara säker på att han bara är ute efter en sak; att få sina skjortor tvättade.

Hellre ligga inne och slicka springa än vara ute och springa slinga.

Det är bara en sak jag är säker på och det är att det finns mycket lite som man kan vara säker på. William Somerset Maugham (1874-1965) Självkännedom

Det är julafton om 271 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!