Hellre ligga inne och slicka springa än vara ute och springa slinga. Hellre en...

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hellre ligga inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) och (=et, samt) slicka (=lapa) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) än vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) slinga. (=spår)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohelollolrore loligoggoga inonnone ocochoh soslolicockoka sospoprorinongoga änon vovarora utote ocochoh sospoprorinongoga soslolinongoga.

Baklänges:  agnils agnirps hco etu arav n¤Ã agnirps akcils hco enni aggil erlleH.

SMS-svenska:

hLre ligga inne & slicka springa N vara uT & springa slinga.

---

Liknande ordspråk:

Hellre springa i fel fil än fila i fel springa.

Hellre springa än ingen alls.

Bättre att springa i fel fil än att fila i fel springa.

Du kan vara säker på en sak- pojkarna lär springa efter oss sen som de gör nu! (Marlene, 7år)

Jag skriver aldrig om dagen. Det skulle vara som att springa igenom ett köpcenter utan kläder. Alla kan se dig. Om natten... det är då du trollar... magi. Charles Bukowski (1920-1994) Författande

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!