| Gud är en mjuk man. Han är nästan genomskinlig.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Gud
är (=befinner sig, vara) en (=någon) mjuk (=soft, sammetslen, ömsint, len) man. (=idiot, kille, karl) Han
är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) genomskinlig. (=transparent, transparant)
Översatt till rövarspråket:
Gogudod äror enon momjojukok momanon. Hohanon äror nonäsostotanon gogenonomomsoskokinonloligog.
|
| Baklänges:
gilniksmoneg nats¤Ãn r¤Ã naH .nam kujm ne r¤Ã duG.
|
|
SMS-svenska:
gud R 1 mjuk man.han R nästan g1omskinlig.
|
Liknande ordspråk:
Förr när samhället var nästan strömlöst fanns hos var och en, en dröm. Nu när det är nästan drömlöst, finns en jävla massa ström.
|
Jag vet ett berg, dit jag brukade gå. Det är så vackert där, nästan som en tavla oh, nästan som en tavla över rätt och fel. För man ser gårdakvarnar, men man ser skiten med.
|
Det är så vackert där, nästan som en tavla. Nästan som tavla över rätt och fel. Man ser gårdakvarnar men man ser skiten med.
|
Nästan ingen är dum nog att inbilla sig att man automatiskt förtjänar att lyckas på ett eller annat område; men ändå tror nästan alla att de automatiskt förtjänar att bli lyckligt gifta.
|
Rik man, duktig hustru - mjuk ull, fin matta.
|