Carit Etlar

Glädjen är som ett ljus - om du tänder det för andra, faller dess sken tillbaka på dig själv. Glädje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Glädjen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett ljus (=belysning, blond) - om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tänder det för (=ty, förut, stäv) andra, faller dess sken (=ljussken) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) dig (=dej) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Goglolädodjojenon äror sosomom etottot loljojusos - omom dodu totänondoderor dodetot foföror anondodrora, fofalolloleror dodesossos soskokenon totilollolbobakoka popÃ¥ dodigog sosjojälolvov.

Baklänges:  vl¤Ãjs gid ¥Ãp akabllit neks ssed rellaf ,ardna r¶Ãf ted redn¤Ãt ud mo - sujl tte mos r¤Ã nejd¤ÃlG.

SMS-svenska:

glädj1 R som ett ljus - om du tNDr Dt för andra,fallR Dss sk1 tillbaka på dig själv.

---

Liknande ordspråk:

Glädjen är som ett ljus - tänder du det för andra, faller skenet tillbaka på dig själv.

Kärlek är inte annat än upptäckten av sig själv i andra, och glädjen av igenkännandet. Alexander Smith (1830-1867) Kärlek

Den som gräver en grop åt andra, faller själv däri (ordspråk: den som försöker lura andra blir själv ofta lurad)

Den som gräver en grop åt andra faller själv däri.

Den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!