| Ge mig hellre en rejäl hand än en vass tunga.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig hellre
en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) hand (=labb, näve) än
en (=någon) vass (=spydig, slipad, kvick, spetsig, fyndig, skarp, stingande, smart, klipsk, häftig) tunga.
Översatt till rövarspråket:
Goge momigog hohelollolrore enon rorejojälol hohanondod änon enon vovasossos totunongoga.
|
| Baklänges:
agnut ssav ne n¤Ã dnah l¤Ãjer ne erlleh gim eG.
|
|
SMS-svenska:
G mig hLre 1 rejäl hand N 1 vass tunga.
|
Liknande ordspråk:
En vass tunga är ingen garanti för skarpsinne.
|
Många kvinnor får snarare en vass tunga än smal midja under en bantningskur.
|
Hellre en rejäl bubbelpool än en reell dubbelpol.
|
Jag boxar hellre tunga motståndare som har legat tre-fyra dygn i respirator.
|
| |
Kärleken liknar en hund - den straffas hellre av den hand som älskar den än tar emot smekningar från en som inte gör det.
|