En vass tunga är ingen garanti för skarpsinne. Tala eller Tiga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) vass (=spydig, slipad, kvick, spetsig, fyndig, skarp, stingande, smart, klipsk, häftig) tunga är (=befinner sig, vara) ingen garanti (=skydd, försäkran) för (=ty, förut, stäv) skarpsinne.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon vovasossos totunongoga äror inongogenon gogaroranontoti foföror soskokarorpopsosinonnone.

Baklänges:  ennispraks r¶Ãf itnarag negni r¤Ã agnut ssav nE.

SMS-svenska:

1 vass tunga R ing1 garanti för skarpsinne.

---

Liknande ordspråk:

Ge mig hellre en rejäl hand än en vass tunga.  Giv mig en rede hÃ¥nd fremfor en rede tunge. Giuseppe Garibaldi (1807-1882) Frihet

Många kvinnor får snarare en vass tunga än smal midja under en bantningskur.

Tittar man lite närmre på vad det verkligen står så handlar det inte om någon garanti. Jag kallar det för en dimridå, det ser bra ut att ge sådana uppgifter till medier, men tittar man på det finstilta så är det ingen garanti för någonting. (8 mar 2015, när han kommenterade företagets erbjudande om en treårig anställningsgaranti.)

Nej. Det finns ingen garanti för avskräckande åtgärder i form av kärnvapen. Ingen alls, vad jag kan utläsa av USA och Natos policy. (7 jun 2019, i artikeln om Sveriges militära samarbete med Nato)

Nej det är ingen garanti. (6 mar 2023, Örjan svarar på frågan om skogen alltid sköts bättre av lokala ägare.)

Det är julafton om 204 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!