Højsangen

Kyss mig, ge mig en kyss med dina läppar, ty din kärlek är bättre än vin.  Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kyss (=puss) mig, ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig en (=någon) kyss (=puss) med (=tillsammans) dina läppar, ty (=för, därför att) din kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) bättre än vin.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Kokysossos momigog, goge momigog enon kokysossos momedod dodinona loläpoppoparor, toty dodinon kokärorlolekok äror bobätottotrore änon vovinon.

Baklänges:  niv n¤Ã ertt¤Ãb r¤Ã kelr¤Ãk nid yt ,rapp¤Ãl anid dem ssyk ne gim eg ,gim ssyK.

SMS-svenska:

kyss mig,G mig 1 kyss med dina läppar,ty din kRlek R bät3 N vin.

---

Liknande ordspråk:

Ett gott kyss från en som älskar läker själen. Men en kyss från en som inte älskar är som läppar mot ett tomt glas.

Et godt kyss fra en som elsker lesker sjelen. Men et kyss fra en som ikke elsker er som lepper mot et tomt glass.

Kyss mig, ge mig kyssar från din mun, ty din kärlek är bättre än vin.

Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin. (Højsangen)

En kvinna förlåter i regel mannen den kyss han stal men aldrig den kyss han inte kom sig för med.

En bra kyss får kinderna att rodna. En perfekt kyss smälter vaxet i öronen.

En kyss är kanske inte sanningen, men den är fortfarande en kyss.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!