Ranveig Sørensen

Ett gott kyss från en som älskar läker själen. Men en kyss från en som inte älskar är som läppar mot ett tomt glas.  Et godt kyss fra en som elsker lesker sjelen. Men et kyss fra en som ikke elsker er som lepper mot et tomt glass. Kyssar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) kyss (=puss) från (=av) en (=någon) som (=såsom) älskar läker själen. Men (=ändock, skada) en (=någon) kyss (=puss) från (=av) en (=någon) som (=såsom) inte (=ej, icke) älskar är (=befinner sig, vara) som (=såsom) läppar mot (=till) ett tomt (=trädgård, täppa) glas.

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot gogotottot kokysossos fofrorånon enon sosomom älolsoskokaror loläkokeror sosjojälolenon. Momenon enon kokysossos fofrorånon enon sosomom inontote älolsoskokaror äror sosomom loläpoppoparor momotot etottot totomomtot goglolasos.

Baklänges:  Salg tmot tte tom rappäl mos rä rakslä etni mos ne nårf ssyk ne neM .neläjs rekäl rakslä mos ne nårf ssyk ttog ttE.

SMS-svenska:

ett gott kyss från 1 som älskar läkR själ1.m1 1 kyss från 1 som inT älskar R som läppar mot ett tomt glas.

---

Liknande ordspråk:

Kyss mig, ge mig en kyss med dina läppar, ty din kärlek är bättre än vin.

Kys mig, giv mig kys af din mund, thi din kærlighed er bedre end vin.

En kvinna förlåter i regel mannen den kyss han stal men aldrig den kyss han inte kom sig för med.

En kyss är kanske inte sanningen, men den är fortfarande en kyss.

En bra kyss får kinderna att rodna. En perfekt kyss smälter vaxet i öronen.

Ljudet av en kyss är inte så högljutt som åskåt från en kanon, men dess eko varar en bra stund längre.  Lyden af et kys er ikke så støjende som braget fra en kanon, men dets ekko varer en god stund længere. Oliver Wendell Holmes (1809-1894) Kärlek

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!