Jesper Klein Läs om Jesper Klein på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

På medeltiden, en tid som vi moderna människor betraktar som mörk, tänk! Folk slängde sitt avfall direkt ut på gatan och så fick de pest. Under vår tid har vi dock blivit en aning klokare, vi släpper våra avgaser direkt ut i det blå - och får cancer. Miljö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) medeltiden, en (=någon) tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) vi moderna människor (=folk) betraktar som (=såsom) mörk, (=svartmuskig, dunkel) tänk! Folk (=människor) slängde sitt avfall (=spill, sopor, skräp) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) ut på (=ettrig, kungen, villig) gatan och (=et, samt) så (=odla, plantera) fick de (=dom) pest. (=digerdöd, plåga, farsot) Under (=nedanför, mirakel) vår tid (=skede, tidrymd) har vi dock (=emellertid) blivit en (=någon) aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) klokare, vi släpper våra avgaser direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) ut i det blå - och (=et, samt) får cancer. (=kräfta)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ momedodeloltotidodenon, enon totidod sosomom vovi momododerornona momänonnonisoskokoror bobetotrorakoktotaror sosomom momörorkok, totänonkok! Fofololkok soslolänongogdode sositottot avovfofalollol dodirorekoktot utot popÃ¥ gogatotanon ocochoh sosÃ¥ foficockok dode popesostot. Unondoderor vovÃ¥ror totidod hoharor vovi dodocockok boblolivovitot enon anoninongog koklolokokarore, vovi sosloläpoppoperor vovÃ¥rora avovgogasoseror dodirorekoktot utot i dodetot boblolÃ¥ - ocochoh fofÃ¥ror cocanoncoceror.

Baklänges:  recnac r¥Ãf hco - ¥Ãlb ted i tu tkerid resagva ar¥Ãv repp¤Ãls iv ,erakolk gnina ne tivilb kcod iv rah dit r¥Ãv rednU .tsep ed kcif ¥Ãs hco natag ¥Ãp tu tkerid llafva ttis edgn¤Ãls kloF !kn¤Ãt ,kr¶Ãm mos ratkarteb roksinn¤Ãm anredom iv mos dit ne ,neditledem ¥ÃP.

SMS-svenska:

på meDltid1,1 tid som vi moDrna mNniskor Btraktar som mörk,tNk!folk slNgD sitt avfall direkt ut på gatan & så fick D Pst.unDr vår tid har vi dock blivit 1 aning klokare,vi släpPr våra avgaCr direkt ut i Dt blå - & får canCr.

---

Liknande ordspråk:

Longitudinella fallstudier av olika levda sjukdomar är än så länge sällsynta. Resultaten av sådana blir mer komplexa men därför inte nödvändigtvis ovetenskapliga. De kan hämta sina data direkt ur väl förda journaler, och resultaten kan direkt omsättas i praktisk vård.

I våra bästa vänners olyckor hittar vi alltid något som inte direkt misshagar oss. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Motgång och Besvikelse

Varför säger man "Jag skriver det direkt upp", när man ska komma ihåg något, men "Jag skriver det direkt ner" för att inte glömma något?

Antalet människor som stirrar på dig är direkt proportionellt mot klumpigheten i ditt uppförande.

Alltför många människor i vår moderna tid betraktar poesi som en lyx, inte som en nödvändighet som t ex bensin. Men för mig är det livets olja. John Betjeman Poesi och poeter

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!