Johan Herman Wessel

Är det förstÃ¥nd, som vill förbjuda oskyldigt tidsfördriv att njuta? Farväl förstÃ¥nd! Jag hellre är tok.  Er det fornuft, som vil forbyde uskyldig tidsfordriv at nyde. Farvel fornuft! Jeg helst er gal.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) det förstånd, (=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett) som (=såsom) vill förbjuda oskyldigt tidsfördriv (=förströ, förströelse) att njuta? Farväl (=adjö, hej då) förstånd! Jag hellre är (=befinner sig, vara) tok. (=idiot, fån, narr, dåre, dumbom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„ror dodetot foförorsostotÃ¥nondod, sosomom vovilollol foförorbobjojudoda ososkokyloldodigogtot totidodsosfoförordodrorivov atottot nonjojutota? Fofarorvovälol foförorsostotÃ¥nondod! Jojagog hohelollolrore äror totokok.

Baklänges:  kot r¤Ã erlleh gaJ !dn¥Ãtsr¶Ãf l¤ÃvraF ?atujn tta virdr¶Ãfsdit tgidlykso adujbr¶Ãf lliv mos ,dn¥Ãtsr¶Ãf ted r„Ã.

SMS-svenska:

Är Dt förstånd,som vill förbjuda oskyldigt tidsfördriv att njuta?farväl förstånd!jag hLre R tok.

---

Liknande ordspråk:

Kvinnor vill i regel hellre se bra ut än vara skärpta. De vet att mannen har bättre syn än förstånd.

Bara på en punkt är människorna tillfreds: Deras förstånd är alltid tillräckligt stort oavsett hur mycket förstånd de fått. Harold Pinter (1930-) Förnuft och Vishet

Det finns människor med lysande förstånd och människor med bländande förstånd. De förra lyser upp sin omgivning, de senare förmörkar den. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Förstånd

Det finns människor med lysande förstånd och människor med bländande förstånd. De förra lyser upp sin omgivning, de senare förrnörkar den. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Förnuft och Vishet

När en man har givit sig ut pÃ¥ ett sÃ¥dant äventyr som detta mÃ¥ste han ta farväl av hopp och fruktan, annars kommer bÃ¥de död eller befrielse att komma för sent för att rädda hans heder och hans förstÃ¥nd.  When once a man is launched on such an adventure as this, he must bid farewell to hopes and fears, otherwise death or deliverance will both come too late to save his honor and his reason. C.S. Lewis (1898-1963) Hederlighet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!