Li Chin-fa

Livet är bara ett leende på dödens läppar.  Livet er bare et smil på Dødens læbe.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) ett leende (=smil) på (=ettrig, kungen, villig) dödens läppar.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolivovetot äror bobarora etottot loleenondode popå dodödodenonsos loläpoppoparor.

Baklänges:  Rappäl snedöd åp edneel tte arab rä teviL.

SMS-svenska:

liVt R bara ett le1D på död1s läppar.

---

Liknande ordspråk:

Jag går med ett leende på mina läppar. När jag kommer in i ett omklädningsrum känner jag att... livet är gött. (13 jan 2014, när han berättade om sin återkomst som tränare)

Den dan far skulle ta upp potatisen och kom på att han glömt sätta nån, gick ett skönjbart leende över våra läppar.

Jag lämnar Europa med ett leende på mina läppar. Tack för alla meddelanden efter gårdagens vinst. (18 sep 2017, twitter)

Ett leende som fastnat i ena mungipan kan bara befrias genom ett leende i andra mungipan.

Den som vill älska livet och se lyckliga dagar, han ska akta sin tunga för ondska och sina läppar för att tala bedrägeri.

Den, som vil elske livet, og se lykkelige dage, han skal vogte sin tunge for ondskab, og sine læber for at tale svig. (Første Petersbrev)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!