Ett leende(=smil)som(=såsom) fastnat i ena(=förena) mungipan kan(=har kunskap i)bara(=enda, enbart, endast) befrias genom(=igenom) ett leende(=smil) i andra mungipan.
Översatt till rövarspråket:
Etottot loleenondode sosomom fofasostotnonatot i enona momunongogipopanon kokanon bobarora bobefofroriasos gogenonomom etottot loleenondode i anondodrora momunongogipopanon.
Baklänges:
napignum ardna i edneel tte moneg sairfeb arab nak napignum ane i tantsaf mos edneel ttE.
SMS-svenska:
ett le1D som fastnat i 1a mungipan kan bara Bfrias g1om ett le1D i andra mungipan.
Liknande ordspråk:
Om någon är för trött för att ge dig ett leende, ge denne ditt, för ingen behöver ett leende så mycket som de som inte har några att ge.