Chuck Palahniuk Chuck Palahniuk föddes den 21 februari 1961 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

På andra sidan räcket ser den gråa marmorgolvet i korridoren ut som om vi hade klättrat upp för en trappa genom molnen.  On the other side of the handrail, the hallway's gray marble floor looks as if we've climbed a stairway through the clouds. Trappor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) andra sidan räcket ser den gråa marmorgolvet i korridoren ut som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade klättrat upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) trappa genom (=igenom) molnen.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå anondodrora sosidodanon roräcockoketot soseror dodenon gogroråa momarormomororgogololvovetot i kokororroridodororenon utot sosomom omom vovi hohadode koklolätottotroratot upoppop foföror enon totrorapoppopa gogenonomom momololnonenon.

Baklänges:  Nenlom moneg appart ne röf ppu tarttälk edah iv mo mos tu nerodirrok i tevlogromram aårg ned res tekcär nadis ardna åP.

SMS-svenska:

på andra sidan räcket Cr d1 gråa marmorgolVt i korridor1 ut som om vi haD klättrat upp för 1 trappa g1om moln1.

---

Liknande ordspråk:

Jag påstår att han först skjutit in genom köksfönstret. Sedan har han klättrat in genom det trasiga fönstret och då tappat den pistol han också hade med sig. (13 feb 2025, till SVT)

När vi zoomade i bilden såg vi att solen som tränger fram genom molnen hade bildat formen av ett hjärta. (30 sep 2022, när han tittade på en bild han tagit under en promenad på Gotland.)

Å ena sidan var jag hela Norges älskling. Folk åkte över till Danmark för att se mina matcher och jag hade massor av tv-tittare. Å andra sidan hade jag hamnat i fängelse om jag boxats hemma i Norge. Det var helt absurt. (24 jan 2021, intervju med SVT Sport)

Det kan faktiskt ha avgjort. Hon klev åt sidan och öppnade den inre korridoren åt Johaug. Det är säkert en halv sekund som hon generöst bjuder Johaug på. Det hade hon inte gjort om det var någon från ett annat land. (31 dec 2019, efter loppet.)

Men om tävlingen hade varit på andra sidan gatan eller andra sidan av staden skulle hon inte ens ha övervägt det. Det faktum att tävlingen går 'på vår bakgård' och att medlemmarna i golfklubben hela tiden frågar henne, är skälet till att hon bestämde sig för att spela. (10 feb 2021, i ett sms till Golf Week)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!