Margrethe Vestager

När man väljer att gifta sig, förpliktigar man sig. När perspektivet är: Till döden skiljer oss Ã¥t - sÃ¥ finns det tid till att fÃ¥ det till att fungera.  NÃ¥r man vælger at gifte sig, forpligter man sig. NÃ¥r perspektivet er: Til døden os skiller - sÃ¥ er der tid til at fÃ¥ det til at fungere. Äktenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) väljer att gifta sig, förpliktigar man (=idiot, kille, karl) sig. När perspektivet är: (=befinner sig, vara) Till (=åt, mot) döden skiljer oss åt (=till) - så (=odla, plantera) finns det tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) att få (=lite, ringa, erhålla) det till (=åt, mot) att fungera. (=klaffa, rulla, funka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon voväloljojeror atottot gogifoftota sosigog, foförorpoplolikoktotigogaror momanon sosigog. Nonäror poperorsospopekoktotivovetot äror: Totilollol dodödodenon soskokiloljojeror osossos Ã¥tot - sosÃ¥ fofinonnonsos dodetot totidod totilollol atottot fofÃ¥ dodetot totilollol atottot fofunongogerora.

Baklänges:  aregnuf tta llit ted ¥Ãf tta llit dit ted snnif ¥Ãs - t¥Ã sso rejliks ned¶Ãd lliT :r¤Ã tevitkepsrep r¤ÃN .gis nam ragitkilpr¶Ãf ,gis atfig tta rejl¤Ãv nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man väljR att gifta sig,förpliktigar man sig.nR PrsPktiVt R:till död1 skiljR oss åt - så finns Dt tid till att få Dt till att funGra.

---

Liknande ordspråk:

Utifrån det perspektivet har vi också försökt att visa på de fördelar som finns till exempel i attraktiva boendeformer till relativt låga kostnader och ett rikt fritidsliv med allt från fiske till skidåkning nära till. (15 aug 2017, när delegationen från Northvolt besökte Skellefteå)

NÃ¥gra av oss är pÃ¥ väg att bli de män vi en gÃ¥ng skulle gifta oss med. Förr i tiden blev kvinnor fostrade till att gifta sig med en läkare, inte själva till att bli en.  Noen av oss er i ferd med Ã¥ bli de mennene vi ville gifte oss med. En gang i tiden ble kvinner oppdratt til Ã¥ gifte seg med en lege, ikke til selv Ã¥ bli en. Gloria Steinem (1935-) Kvinnosaker

Det är svårt att säga vem som bringar störst lycka till gifta par, prästen som viger dem eller domaren som skiljer dem.

Deras tolkning är att lagstiftningen finns till för att upprätthålla människors förpliktelser mot gud. Det skiljer sig från vår rättsuppfattning, där vi anser att lagstiftning är till för att skapa ramar för våra rättigheter. (26 sep 2021, när kropparna hängdes upp på torg i Herat)

Gamla män går till döden och döden kommer till de unga.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!