Mark Twain Mark Twain föddes den 30 november 1835 och dog den 21 april 1910 - psuedonym för Samuel Clemens, amerikansk författare och humorist. Skrev om Tom Sawyer och Huckleberry Finn. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Cylindriska behållare i medelstorlek vars inre lagringskapacitet är oanvänd, kan rimligen förväntas besitta betydande akustiska kvaliteter. (Tomma tunnor bullrar mest)  Cylindriske beholdere i mellemstørrelsen, hvis indre lagerkapacitet er uudnyttet, må med rimelig forventning formodes at besidde væsentlige akustiske kvaliteter. (Tomme tønder buldrer mest) Kancellisprog

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Cylindriska behållare (=container, burk, cistern, kärl) i medelstorlek vars inre lagringskapacitet är (=befinner sig, vara) oanvänd, (=outnyttjad, orörd) kan (=har kunskap i) rimligen förväntas besitta (=anses ha, inneha, äga) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) akustiska kvaliteter. (Tomma tunnor bullrar mest)

---

Översatt till rövarspråket:  Cocylolinondodrorisoskoka bobehohålollolarore i momedodelolsostotororlolekok vovarorsos inonrore lolagogrorinongogsoskokapopacocitotetot äror oanonvovänondod, kokanon rorimomloligogenon foförorvovänontotasos bobesositottota bobetotydodanondode akokusostotisoskoka kokvovalolitotetoteror. (Totomommoma totunonnonoror bobulollolroraror momesostot)

Baklänges:  )tsem rarllub ronnut ammoT( .retetilavk aksitsuka ednadyteb attiseb satnävröf negilmir nak ,dnävnao rä teticapaksgnirgal erni srav kelrotsledem i erallåheb aksirdnilyC.

SMS-svenska:

cylindriska BHllare i meDlstorlek vars inre lagringskapaciTt R oanvNd,kan rimlig1 förvNtas Bsitta BtydanD aQstiska kvaliTtR.(tomma tunnor bullrar mSt)

---

Liknande ordspråk:

Cylindriska behållare i mellanstorlek, vars inre lagringskapacitet är outnyttjad, kan med rimlig förväntan antas besitta betydande akustiska kvaliteter. Tomma tunnor bullrar mest.

Cylindriske beholdere i mellemstørrelsen, hvis indre lagerkapacitet er uudnyttet, må med rimelig forventning formodes at besidde væsentlige akustiske kvaliteter. Tomme tønder buldrer mest.

Tomma tunnor bullrar mest.

Forhenværende væskeemballerende cylindriske beholdere udviser i påfaldende grad omvendt proportionalitet mellem tidligere fyldningsgrad og nuværende evne til lydfrembringende virksomhed. Tomme tønder buldrer mest.

Tomma tunnor bullrar mest, särskilt i en halvtom riksdagssal. Otto Ludwig (1923-) Parlament

Tomma tunnor låter mest.

Empty barrels make the most noise

Tomma tunnor skramlar mest.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!