Ordsprog, russiske

Man fÃ¥r inte ont i tungan av att tiga.  Man fÃ¥r ikke ondt i tungen af at tie. Klokhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) ont i tungan av (=avbruten, från, bruten) att tiga.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon fofÃ¥ror inontote onontot i totunongoganon avov atottot totigoga.

Baklänges:  agit tta va nagnut i tno etni r¥Ãf naM.

SMS-svenska:

man får inT ont i tungan av att tiga.

---

Liknande ordspråk:

Tungan knyter ofta knutar, som tungan inte kan lösa.

Det är en olycka att inte ha kurage nog att hålla ett tal och inte förnuft nog att tiga. Jean de la Bruyère (1645-1696) Tala

All förtroende är farligt om det inte är fullständigt: Det finns fÃ¥ fall dÃ¥ man inte antingen mÃ¥ste säga allt eller tiga helt.  All tillit er farlig om den ikke er fullstendig: Det er fÃ¥ tilfeller da man ikke enten mÃ¥ si alt eller fortie alt. Jean de la Bruyère (1645-1696) Tillit

Om en tidning vill vara tungan på vågen blir den tungan ut genom fönstret.

Han får lite veta, som inte kan tiga.

Han får lita vita, som ikkje kan teia.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!