Paul Hagen

Statlig stöd är detsamma som att ge sig själv en blodtransfusion genom att ta blod frÃ¥n högerarmen, överföra det till vänster och slösa bort 90 % pÃ¥ vägen.  Statsstøtte er det samme som at give sig selv en blodtransfusion ved at tappe blod fra sin højre arm, overføre det til den venstre. og spilde 90% pÃ¥ vejen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Statlig stöd (=hjälp, support) är (=befinner sig, vara) detsamma (=dito, samma sak) som (=såsom) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig själv (=ensam, allena, personligen) en (=någon) blodtransfusion genom (=igenom) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) blod från (=av) högerarmen, överföra (=transponera, transkribera, sända, transferering, flytta, transferera) det till (=åt, mot) vänster och (=et, samt) slösa (=förspilla) bort (=undan, dän) 90 % på (=ettrig, kungen, villig) vägen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sostotatotloligog sostotödod äror dodetotsosamommoma sosomom atottot goge sosigog sosjojälolvov enon boblolododtotroranonsosfofusosionon gogenonomom atottot tota boblolodod fofrorÃ¥non hohögogerorarormomenon, övoverorfoförora dodetot totilollol vovänonsostoteror ocochoh soslolösosa boborortot 90 % popÃ¥ vovägogenon.

Baklänges:  neg¤Ãv ¥Ãp % 09 trob as¶Ãls hco retsn¤Ãv llit ted ar¶Ãfrev¶Ã ,nemrareg¶Ãh n¥Ãrf dolb at tta moneg noisufsnartdolb ne vl¤Ãjs gis eg tta mos ammasted r¤Ã d¶Ãts giltatS.

SMS-svenska:

statlig stöd R Dtsamma som att G sig själv 1 blodtransfusion g1om att ta blod från höGrarm1,övRföra Dt till vNstR & slösa bort 90 % på väg1.

---

Liknande ordspråk:

Jag var oerhört trött och förlorade mycket blod. Hela kroppen blev vit. Doktorn sa till mig att jag måste få blodtransfusion. De gav mig fyra påsar. (17 okt 2017, när Deeqa för två år sedan skulle föda barn.)

Jag har själv hört fruktansvärda vittnesmål från yazidier som jag träffat, nu senast i juni när statsministern och jag mötte Ezidiska riksförbundet i Sverige för att prata om situationen för yazidier i Irak. Sveriges humanitära stöd till Irak är ca 447 miljoner kr för 2017-2019. Genom vårt stöd till UNFPA:s landprogram stödjer vi även insatser inom SRHR och psykosocialt stöd, inte minst i flyktingläger i Duhuk-provinsen med många yazidiska internflyktingar. (16 jul 2019, under ett uttalande om yazidiernas situation och övergreppen mot dem.)

Det är genom att slösa med sig själv man blir rik.  It is in spending oneself that one becomes rich Sarah Bernhardt (1844-1923)

Det kan vara svårt att se sin egen utsatthet eller att koppla samman samhällsstrukturer med sig själv. Men det kan också vara ett sätt att skjuta frågan längre bort från sig själv genom att till exempel ta upp något annat och förskjuta fokus för att ducka ansvar och låta allt fortsätta som det var. (4 dec 2017, i artikeln där hon uttrycker sin syn på Me too-uppropen)

Det var en svår pinne långt till vänster och vinden kom dessutom från vänster. Jag trodde att bollen startade för långt till vänster men det var en trevlig överraskning att den gick i. (5 nov 2017, när Anna Nordqvist gjorde en hole-in-one på tredje hålet i Toto Japan Classic.)

Det är julafton om 203 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!