Per Sørensen

Och samtidigt vara diplomatisk. SÃ¥ att du varken skadar de människor du umgÃ¥s med, eller den sak du vill främja.  7b: - og samtidig være diplomatisk. sÃ¥ du hverken skader de mennesker du omgÃ¥s, eller den sag du ønsker at fremme. Ledning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) samtidigt (=takt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) diplomatisk. Så (=odla, plantera) att du (=ni) varken skadar de (=dom) människor (=folk) du (=ni) umgås med, (=tillsammans) eller (=alternativt) den sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) du (=ni) vill främja. (=befrämja, gagn, stödja, underlätta, stimulera, hjälpa, gagna, gynna, understödja)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ocochoh sosamomtotidodigogtot vovarora dodipoplolomomatotisoskok. SosÃ¥ atottot dodu vovarorkokenon soskokadodaror dode momänonnonisoskokoror dodu umomgogÃ¥sos momedod, elolloleror dodenon sosakok dodu vovilollol fofrorämomjoja.

Baklänges:  ajm¤Ãrf lliv ud kas ned relle ,dem s¥Ãgmu ud roksinn¤Ãm ed radaks nekrav ud tta ¥ÃS .ksitamolpid arav tgiditmas hcO.

SMS-svenska:

& samtidigt vara diplomatisk.så att du vark1 skadar D mNniskor du umgås med,LR d1 sak du vill främja.

---

Liknande ordspråk:

Populariteten hänger samman med att när vi människor ska umgås så vill vi inte bara sitta och titta på varandra, vi vill äta och dricka samtidigt som vi umgås. (7 apr 2025, när en artikel i SVT skrev om kaffe och dess historia)

Alla vill ju vara här så mycket som möjligt. Samtidigt har vi respekt för rådande läge. Det har inte varit några konstigheter från varken spelare eller ledare nu när vi gör som vi gör. (16 apr 2020, när hon pratar om att alla i klubben jobbar 40% av sin arbetstid.)

Vad din fråga implicerar är att om man är politiker så ska man vara helt fri från kantstötthet, man ska vara hel och ren, må bra och absolut inte umgås med människor som kan ha ett kriminellt förflutet eller andra typer av problem. (19 mar 2021, när han pratar om hur han resonerade när han fick reda på att hans tidigare sambo suttit i fängelse i Carina Bergfeldts program.)

Där vill han vara för att umgås med folk, sen bestämmer han själv när han vill åka hem. Han kan hoppa in i privatpersoners bilar, eller så hämtar vi honom. (17 dec 2023, när han beskriver kattens dagliga rutiner och beteende.)

Men detta visar att vi inte kan slappna av. Viruset sprids under precis samma förutsättningar som tidigare, det vill säga framförallt vid nära kontakter inomhus. Det betyder att det är viktigt att vi inte umgås inomhus med andra än de vi bor med, eller den lilla krets av människor som vi brukar umgås med, under sportlovet. Risken för smittspridning utomhus är däremot mycket liten. (17 feb 2021, vid bekräftandet av 20 nya fall av sydafrikanska virusmutationen i Västmanland.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!