Per Sørensen

Och samtidigt vara diplomatisk. SÃ¥ att du varken skadar de människor du umgÃ¥s med, eller den sak du vill främja.  7b: - og samtidig være diplomatisk. sÃ¥ du hverken skader de mennesker du omgÃ¥s, eller den sag du ønsker at fremme. Ledning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) samtidigt (=takt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) diplomatisk. Så (=odla, plantera) att du (=ni) varken skadar de (=dom) människor (=folk) du (=ni) umgås med, (=tillsammans) eller (=alternativt) den sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) du (=ni) vill främja. (=befrämja, gagn, stödja, underlätta, stimulera, hjälpa, gagna, gynna, understödja)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ocochoh sosamomtotidodigogtot vovarora dodipoplolomomatotisoskok. SosÃ¥ atottot dodu vovarorkokenon soskokadodaror dode momänonnonisoskokoror dodu umomgogÃ¥sos momedod, elolloleror dodenon sosakok dodu vovilollol fofrorämomjoja.

Baklänges:  ajm¤Ãrf lliv ud kas ned relle ,dem s¥Ãgmu ud roksinn¤Ãm ed radaks nekrav ud tta ¥ÃS .ksitamolpid arav tgiditmas hcO.

SMS-svenska:

& samtidigt vara diplomatisk.så att du vark1 skadar D mNniskor du umgås med,LR d1 sak du vill främja.

---

Liknande ordspråk:

Här i världen vill en ädel människa varken vara för eller emot nÃ¥got, han vill följa det som är riktigt.  Her i verden vil et ædelt menneske hverken være for eller imod noget, Han vil følge det, som er rigtigt. Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Moral

Historien har lärt oss att varken fiendskap mellan nationer eller fiendskap mellan enskilda människor kan vara för evigt. John F. Kennedy (1917-1963) Historia

En kung är varken far eller son, varken bror eller släkting, varken make eller vän. Vad är han dÃ¥? Kung, även när han sover.  En konge er verken far eller sønn, verken bror eller slektning, verken make eller venn. Hva er han da? Konge, til og med nÃ¥r han sover. Denis Diderot (1713-1784) Kungen

Om 48 år är jag pensionär, är ledig hela dagarna och kan göra vad jag vill. Men då kommer jag varken att vilja, våga eller orka. Så jag gör allt jag vill nu istället.

Ingen opponerar sig mot att en kvinna är en bra författare eller skulptör eller gentekniker om hon samtidigt klarar av att vara en god hustru, god mor, vacker, lugn, välskött och inte aggressiv.

Nobody objects to a woman being a good writer or sculptor or geneticist if at the same time she manages to be a good wife, good mother, good looking, good tempered, well groomed and unaggressive

Det är julafton om 250 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!