Plutarktos

Det är sannerligen önskvärt att vara av god härkomst, men äran tillhör vÃ¥ra förfäder.  Det er sandelig ønskværdigt at være af god afstamning, men æren tilhører vores forfædre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) sannerligen (=onekligen, verkligen, faktiskt, säkert) önskvärt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) av (=avbruten, från, bruten) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) härkomst, (=upphov, börd, härstamning, ursprung) men (=ändock, skada) äran tillhör våra förfäder.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosanonnonerorloligogenon önonsoskokvovärortot atottot vovarora avov gogodod hohärorkokomomsostot, momenon äroranon totilollolhohöror vovÃ¥rora foförorfofädoderor.

Baklänges:  red¤Ãfr¶Ãf ar¥Ãv r¶Ãhllit nar¤Ã nem ,tsmokr¤Ãh dog va arav tta tr¤Ãvksn¶Ã negilrennas r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R sannRlig1 önskvRt att vara av god hRkomst,m1 Ran tillhör våra förfäDr.

---

Liknande ordspråk:

Vi ärver inte jorden av våra förfäder, utan lånar den av våra barn.

Vi arver ikke jorden av våre forfedre, men låner den av våre barn.

När man läser Gamla Testamentet, inser man att våra förfäder visste mycket mer om sexualiteten än vad vi gör.

Når man læser Det Gamle testamente, erkender man, at vore forfædre vidste langt mere om seksualiteten, end vi gør.

Ärftlighet är som en buss framförd av alla vÃ¥ra förfäder. NÃ¥gon gÃ¥ng emellanÃ¥t sticker en av dem ut huvudet och generar en.  Arvelighed er en bus, som alle vore forfædre kører i. Engang imellem stikker en af dem hovedet ud og gør os forlegne. Oliver Wendell Holmes (1809-1894) Familj

Det är sannerligen en stor plÃ¥ga att vara en allför vacker man.  Der er i sannhet en stor plage Ã¥ være en altfor vakker mann. Titus Maccius Plautus (250 f.Kr.-184 f.Kr.) Utseende

Han är en blygsam man, som sannerligen ocksÃ¥ har mycket att vara blygs över.  Han er en beskeden mand, som sandelig ogsÃ¥ har meget at være beskeden over. (Om Clement Attlee) Winston Churchill (1874-1965)

Här har vi samlat ordspråk i 12868 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!