Robert Benchley Robert Benchley föddes den 15 september 1889 och dog den 21 november 1945 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När jag drog mig till minna för min fina beherrskning av det engelska sprÃ¥ket, sa jag ingenting.  Idet jeg trak pÃ¥ min fine beherskelse af det engelske sprog , sagde jeg intet. SprÃ¥k

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag drog (=medicin, knark) mig till (=åt, mot) minna för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) fina beherrskning av (=avbruten, från, bruten) det engelska språket, sa jag ingenting. (=inget, inget alls)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror jojagog dodrorogog momigog totilollol mominonnona foföror mominon fofinona bobehoherorrorsoskoknoninongog avov dodetot enongogelolsoskoka sospoprorÃ¥koketot, sosa jojagog inongogenontotinongog.

Baklänges:  gnitnegni gaj as ,tek¥Ãrps akslegne ted va gninksrreheb anif nim r¶Ãf annim llit gim gord gaj r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR jag drog mig till minna för min fina BhRskning av Dt 1Glska språket,sa jag ing1ting.

---

Liknande ordspråk:

Smiles är det längsta ordet i det engelska språket. Det är en mile mellan första och sista bokstaven.

Det finns ju nÃ¥got som heter rätt och fel i sprÃ¥ket. Det gör det, och med det förhÃ¥ller det sig rätt kul. SprÃ¥ket är ett av omrÃ¥dena där felaktigheterna är den enda möjligheten till framsteg.  Der er da noget, der hedder rigtigt og forkert i sproget. Det er der, og med det forholder det sig ganske sjovt. Sproget er et af de omrÃ¥der, hvor det forkerte er den eneste mulighed for fremskridt. Poul Henningsen (1894-1967) SprÃ¥k

Om man säger att ingenting kan bli till utan upphovsman, då kan man inte heller säga att en skapargud blivit till ur ingenting.

Du kan vända ryggen till en person, men aldrig till en drog, speciellt inte när den viftar med en jaktkniv vid ditt öga.

You can turn your back on a person, but never turn your back on a drug, especially when its waving a razor sharp hunting knife in your eye.

Jag har rest mer än nÃ¥gon annan, och jag har lagt märke till att till och med änglarna talar engelska med brytning.  I have traveled more than any one else, and I have noticed that even the angels speak English with an accent Mark Twain (1835-1910) Resor

Här har vi samlat ordspråk i 12883 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!