Samuel Butler Samuel Butler föddes den 8 december 1835 och dog den 18 juni 1902 - engelsk poet och satiriker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ett öppet sinne är bra på sitt sätt, men det borde inte vara så öppet att det inte kan stänga ute eller inne något. Det bör ibland kunna slå dörren igen, annars kommer det för mycket drag.  Et åbent sind er godt nok på sin måde, men det bør ikke være så åbent, at det ikke kan lukke noget ude eller inde. Det bør indimellem kunne smække døren til, ellers kommer der for megen gennemtræk.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett öppet (=offentligt, öppen) sinne (=håg) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) sitt sätt, (=fason) men (=ändock, skada) det borde (=torde) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) öppet (=offentligt, öppen) att det inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ute (=borta, omodern) eller (=alternativt) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) något. Det bör ibland (=emellanåt, stundvis) kunna (=veta) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) dörren igen, (=återigen, åter) annars (=eljest) kommer det för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) drag. (=acceleration, kännetecken, anlag, egenskap, utspel, anstrykning)

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot öpoppopetot sosinonnone äror bobrora popå sositottot sosätottot, momenon dodetot boborordode inontote vovarora soså öpoppopetot atottot dodetot inontote kokanon sostotänongoga utote elolloleror inonnone nonågogotot. Dodetot boböror iboblolanondod kokunonnona soslolå dodörorrorenon igogenon, anonnonarorsos kokomommomeror dodetot foföror momycockoketot dodroragog.

Baklänges:  Gard tekcym röf ted remmok sranna ,negi nerröd åls annuk dnalbi röb teD .togån enni relle etu agnäts nak etni ted tta teppö ås arav etni edrob ted nem ,ttäs ttis åp arb rä ennis teppö ttE.

SMS-svenska:

ett öpPt sinne R bra på sitt sätt,m1 Dt borD inT vara så öpPt att Dt inT kan stNga uT LR inne något.Dt bör ibland Qnna slå dörr1 ig1,annars kommR Dt för mycket drag.

---

Liknande ordspråk:

Ett öppet sinne är utmärkt på sitt vis, men det bör inte vara så öppet att det inte finns något som kan hållas utanför eller innanför. Det ska kunna stänga sina dörrar ibland, för annars kan det börja dra. Samuel Butler (1835-1902) Öppenhet

Vi kommer inte kunna säga att vi kan ha öppet sju dagar i veckan, för så mycket folk finns det inte. Så vi får ta vecka efter vecka och hur schemat fylls på, också får man gå ut varje måndag eller söndag och tala om vilka dagar vi kan ha öppet. Så vill inte vi jobba, vi vill kunna ha öppet varje dag. (10 sep 2021, när man pratar om att natthärbärget öppnar igen)

Jag har jobbat här i tre och ett halvt år och förut kunde vi ha öppet varje tisdag. Ibland kom det en och ibland kom det fem och ibland kom det ingen. Nu kan vi ha öppet en eller två tisdagar och sedan måste vi stänga för ansökningar ett par månader för det blir fullt på en gång. (11 aug 2022, kommentar om hur Matlagets öppettider har ändrats på grund av den ökade efterfrågan.)

När det blev klart att USA inte skulle acceptera något uttalande som på något sätt korrekt beskrev situationen på marken begärdes i stället ett öppet möte i kammaren där alla rådsmedlemmar talade öppet. (31 mar 2018, i samband med extramötet i FN:s säkerhetsråd under natten mot påskafton.)

Man behöver inte sitta i kyrkbänken varje söndag för att förstå att det är något fel i det här landet när bögar kan jobba öppet i militären men våra barn inte öppet får fira jul eller be i skolan. (8 dec 2011, i en ny reklamfilm där han ifrågasätter homosexuella inom militären.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!