T.S. Eliot T.S. Eliot föddes den 26 september 1888 och dog den 4 januari 1965 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

PÃ¥ de senaste Ã¥ren har allt jag gjort, tills jag blev ungefär tre Ã¥r, verkat mycket barnsligt.  I de sidste Ã¥r har alt hvad jeg gjorde, indtil jeg blev cirka tres, virket meget barnligt. Ã…lder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) senaste åren har allt (=allting, alltsammans) jag gjort, tills jag blev ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) tre år, verkat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) barnsligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ dode sosenonasostote Ã¥rorenon hoharor alolloltot jojagog gogjojorortot, totilollolsos jojagog boblolevov unongogefofäror totrore Ã¥ror, voverorkokatot momycockoketot bobarornonsosloligogtot.

Baklänges:  tgilsnrab tekcym takrev ,r¥Ã ert r¤Ãfegnu velb gaj sllit ,trojg gaj tlla rah ner¥Ã etsanes ed ¥ÃP.

SMS-svenska:

på D s1asT år1 har allt jag gjort,tills jag blev ungFR 3 år,vRkat mycket barnsligt.

---

Liknande ordspråk:

The Patriots har varit ett mycket, mycket bra lag. De senaste fyra åren har de dominerat ligan, och många människor jagar dem, inklusive oss.

The Patriots have been a very, very good team. The last four years they have been the dominant team in the league, and a lot of people are chasing them, including us.

Deras hus är mycket gästfritt. Det har varit fritt från gäster de senaste tio åren.

Min far berättade allt om blommor och bin för mig. Han var en jäkla lögnhals: Jag var tillsammans med ett bi ända tills jag blev 21.  Min far fortalte mig alt om blomsterne og bierne. Han var en fandens løgnhals: Jeg var kæreste med en bi, indtil jeg var enogtyve Bob Hope (1903-2003)

När allt är sagt och gjort har mycket mer blivit sagt än gjort.

After all is said and done, a lot more will have been said than done

När du skriver ner allt det goda du borde ha gjort, och hoppar över allt det onda du har gjort - det är memoarer det. Will Rogers (1879-1935) Memoarer, Självbiografier

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!