W. C. Fields W. C. Fields föddes den 29 januari 1880 och dog den 25 december 1946 - amerikansk filmskådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag sköljde ner det hela med ett medel mot ormbett, som jag alltid har till hands - dock först efter att ha blivit biten av en orm - som jag också alltid har till hands.  Jeg skyllede det hele ned med et middel mod slangebid, som jeg altid har ved hånden - dog første efter at være bidt af en slange - som jeg også altid har ved hånden, Sprit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sköljde ner (=ned) det hela (=alltsammans, läka) med (=tillsammans) ett medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) mot (=till) ormbett, som (=såsom) jag alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har till (=åt, mot) hands - dock (=emellertid) först (=främst) efter att ha (=äga) blivit biten av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) orm - som (=såsom) jag också (=även, likaså) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har till (=åt, mot) hands.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskoköloljojdode noneror dodetot hohelola momedod etottot momedodelol momotot orormombobetottot, sosomom jojagog alolloltotidod hoharor totilollol hohanondodsos - dodocockok foförorsostot efoftoteror atottot hoha boblolivovitot bobitotenon avov enon orormom - sosomom jojagog ocockoksoså alolloltotidod hoharor totilollol hohanondodsos.

Baklänges:  Sdnah llit rah ditlla åskco gaj mos - mro ne va netib tivilb ah tta retfe tsröf kcod - sdnah llit rah ditlla gaj mos ,ttebmro tom ledem tte dem aleh ted ren edjlöks gaJ.

SMS-svenska:

jag sköljD nR Dt hLa med ett meDl mot ormBtt,som jag alltid har till hands - dock först FtR att ha blivit bit1 av 1 orm - som jag ocxå alltid har till hands.

---

Liknande ordspråk:

De ska alltid ha vapen nära till hands men behöver inte alltid ha på sig. De ska kontrollera sitt område och ha koll som om de vaktar en militärbas. (6 apr 2021, när hon förklarade ledarens instruktioner från Spanien)

Bågskytten som missar målet har alltid en lögn till hands.

Gud är ett bekvämt recept på livets hylla. Alltid till hands, men sällan använt.

Gud er en bekvem formel på livets boghylde. Altid ved hånden, men sjældent brugt.

Man får lite ont i magen för man kommer ihåg 2018. Man har den känslan närmare till hands nu. Vi ska inte oroa oss i onödan med det är alltid bra att ha en plan B. (27 jun 2020, nyhetsartikel)

I en koalition ligger det alltid frestande nära till hands att ge intryck av att man själv producerar osten och att endast hålen härrör från partnern.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!