Wystan Hugh Auden Wystan Hugh Auden föddes den 21 februari 1907 och dog den 29 september 1973 - engelsk poet och kritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Som du vet finns det inga hemligheter i Amerika. Det är helt annorlunda i England, där ser man på en hemlighet som en gemensam förbindelse mellan två människor. Hemligheter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) du (=ni) vet finns det inga hemligheter i Amerika. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) i England, där ser man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hemlighet som (=såsom) en (=någon) gemensam (=kollektiv) förbindelse (=allians, union, anknytning, kontakt, koppling, anslutning) mellan två (=tvenne, par) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosomom dodu vovetot fofinonnonsos dodetot inongoga hohemomloligoghohetoteror i Amomerorikoka. Dodetot äror hoheloltot anonnonororlolunondoda i Enongoglolanondod, dodäror soseror momanon popÃ¥ enon hohemomloligoghohetot sosomom enon gogemomenonsosamom foförorbobinondodelolsose momelollolanon totvovÃ¥ momänonnonisoskokoror.

Baklänges:  roksinn¤Ãm ¥Ãvt nallem eslednibr¶Ãf masnemeg ne mos tehgilmeh ne ¥Ãp nam res r¤Ãd ,dnalgnE i adnulronna tleh r¤Ã teD .akiremA i retehgilmeh agni ted snnif tev ud moS.

SMS-svenska:

som du Vt finns Dt inga hMlighetR i amRika.Dt R hLt annorlunda i 1gland,dR Cr man på 1 hMlighet som 1 Gm1sam förbinDlC mLan 2 mNniskor.

---

Liknande ordspråk:

Det finns inga hemligheter bakom mäns framgång. Känner du en enda framgångsrik man som inte har berättat allt om den för dig? Frank McKinney Hubbard (1868-1930) Motgång och Besvikelse

Kärlek mellan två människor är något av det finaste som finns, mellan fem är det fantastiskt. Kim Schumacher

För semestern finns det två recept som lovar framgång. Den ska antingen vara helt annorlunda än vanligt eller exakt likadan som alltid.

För idioter finns det inga bra böcker, men för en klok man ingen helt dålig. Denis Diderot (1713-1784) Utbildning

När du är en björn med mycket liten hjärna och tänker ut saker, upptäcker man ibland att en idé som verkade riktigt lovande inne i hjärnan, är helt annorlunda när den kommer ut i det fria och andra människor ser på. A. A. Milne (1882-1956) Söt

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!