Walt Whitman Walt Whitman föddes den 31 maj 1819 och dog den 26 mars 1892 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag är lika ond som den värsta, men tack Gud för att jag är lika god som den bästa.  Jeg er lige så ond som den værste, men tak Gud for, at jeg er lige så god som den bedste.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ond (=stygg, vredgad, elak, illasinnad, ondskefull) som (=såsom) den värsta, men (=ändock, skada) tack Gud för (=ty, förut, stäv) att jag är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) som (=såsom) den bästa.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror lolikoka onondod sosomom dodenon vovärorsostota, momenon totacockok Gogudod foföror atottot jojagog äror lolikoka gogodod sosomom dodenon bobäsostota.

Baklänges:  Atsäb ned mos dog akil rä gaj tta röf duG kcat nem ,atsräv ned mos dno akil rä gaJ.

SMS-svenska:

jag R lika ond som d1 vRsta,m1 tack gud för att jag R lika god som d1 bästa.

---

Liknande ordspråk:

Det är ju klart att de har jobbat målmedvetet och på de detaljer som de inte var så bra på förra året. Sedan ska man komma ihåg att de bästa lagen är inte lika bra i år. Frölunda, Skellefteå och Växjö har inte lika starka lag. Seriens är inte lika bra och det är också en del av förklaringen. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

Frågan är om revolutionen har dansat i lika höga platåskor, lika stora hår eller i lika utsmetad ögonskugga. (...) Första majtåget framstår som lika grått som Norra bantorget utan artister som Rebecca & Fiona. (24 apr 2014, i en recension av Rebecca och Fionas nya album "Beauty is Pain".)

För mig är det självklart, jag har haft svårt att förstå varför man inte tävla lika långt. De tränar lika mycket och är lika starka. (29 mar 2021, under SVT:s sändningar)

Döden är lika vardaglig – och ofta lika oväntad – som födelsen. Det är lika svårt att definiera sorg som glädje. Var och en är ändlig. Var och en kommer att falna.

Death is as casual-and often as unexpected-as birth. It is as difficult to define grief as joy. Each is finite. Each will fade.

Tack. Och ett minst lika stort tack till all vårdpersonal som har tagit hand om mig. Ni är guld värd. (4 maj 2019, instagram)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!