Madame de Pompadour

Det gör liten skillnad, Kanada är endast till nytta för att förse mig med pälsverk.  It makes little difference, Canada is useful only to provide me with furs. Kanada

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) skillnad, (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Kanada är (=befinner sig, vara) endast (=enbart, bara, blott) till (=åt, mot) nytta (=användning, användbarhet, gagn) för (=ty, förut, stäv) att förse (=servera, utrusta, leverera, tillföra, tillhandahålla) mig med (=tillsammans) pälsverk. (=päls)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot gogöror lolitotenon soskokilollolnonadod, Kokanonadoda äror enondodasostot totilollol nonytottota foföror atottot foförorsose momigog momedod popälolsosvoverorkok.

Baklänges:  krevsl¤Ãp dem gim esr¶Ãf tta r¶Ãf attyn llit tsadne r¤Ã adanaK ,danlliks netil r¶Ãg teD.

SMS-svenska:

Dt gör lit1 skillnad,kanada R 1dast till nytta för att förC mig med pälsvRk.

---

Liknande ordspråk:

En sak är bra endast när den är till verklig nytta för folkmassorna.  En ting er god bare nÃ¥r den er til virkelig nytte for folkets masser. Mao Zedong (1893-1976) Kommunism

Om du tror att du är för liten för att göra skillnad, då har du aldrig gått till sängs med en mygga.

If you think you're too small to be effective, you have never been in bed with a mosquito.

Entrepenörer är de som har förstÃ¥tt att det är liten skillnad mellan problem och möjligheter och har förmÃ¥gan att vända bÃ¥da till sin fördel.  Entrepreneurs are simply those who understand that there is little difference between obstacle and opportunity and are able to turn both to their advantage. Niccolò Machiavelli (1469-1527) Entreprenör

Anständiga människor visar ofta en liten aning feghet, en liten svaghet. Endast skurkar är övertygade om sin framgång. Och därför har de framgång. Charles Baudelaire (1821-1867) Motgång och Besvikelse

Jag ger alltid goda rÃ¥d till andra. Det är det enda de duger till, de är aldrig till nÃ¥gon nytta för en själv.  Jeg gir alltid gode rÃ¥d videre. Det er det eneste de kan brukes til, de er aldri til noen nytte for en selv. Oscar Wilde (1854-1900) RÃ¥dgivning

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!