Johann Wolfgang von Goethe Johann Wolfgang von Goethe föddes den 28 augusti 1749 och dog den 22 mars 1832 - tysk diktare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Älskog är en ideal sak, äktenskapet är en verklighet; förväxling av det verkliga med det ideala blir aldrig ostraffat.  Love is an ideal thing, marriage a real thing; a confusion of the real with the ideal never goes unpunished Kärlek

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Älskog (=samlag) är (=befinner sig, vara) en (=någon) ideal (=förebild) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) äktenskapet är (=befinner sig, vara) en (=någon) verklighet; (=sanning, realism, realitet) förväxling (=sammanblandning) av (=avbruten, från, bruten) det verkliga med (=tillsammans) det ideala blir aldrig ostraffat.

---

Översatt till rövarspråket:  Älolsoskokogog äror enon idodealol sosakok, äkoktotenonsoskokapopetot äror enon voverorkokloligoghohetot; foförorvoväxoxlolinongog avov dodetot voverorkokloligoga momedod dodetot idodealola bobloliror aloldodrorigog osostotrorafoffofatot.

Baklänges:  Taffartso girdla rilb alaedi ted dem agilkrev ted va gnilxävröf ;tehgilkrev ne rä tepaksnetkä ,kas laedi ne rä gokslÄ.

SMS-svenska:

Älskog R 1 iDal sak,äkt1skaPt R 1 vRklighet;förvXling av Dt vRkliga med Dt iDala blir aldrig ostraffat.

---

Liknande ordspråk:

Virtuell och vanlig verklighet är inte flera verkligheter, utan bara en. Virtuella världar är datorburna funktioner där människor agerar. Virtuell verklighet är inte en verklighet i egen rätt – den existerar inom ramarna för den vanliga verkligheten. Att händelser i det virtuella kan vara verkliga är inte konstigare än att andra kommunikationshändelser är verkliga: t ex genomföra ett köp eller förolämpa någon. (17 jun 2023, i en recension av David Chalmers bok "Virtuella världar".)

Han betonade som kanske aldrig förr att EU och USA slåss för samma ideal och att dessa ideal var universella. (26 mar 2014, nyhetsartikel om Barack Obamas tal)

Äktenskapet är en ideal anstalt, som överstiger en mans förmåga.  Ægteskabet er en ideel foranstaltning, som overstiger en mands formåen. Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort (1741-1794) Äktenskap

En konstnär bör inte gifta sig. Blir äktenskapet olyckligt utvecklas visserligen talangen, men blir äktenskapet lyckligt så förstörs den helt. Ivan Turgenjev (1818-1883) Konst

Det verkar ha skett en förväxling på centrallagret. Företaget väntade på en försändelse där vikt och mått stämde överens med ett annat paket. Och på något sätt skedde en förväxling. (7 jul 2016, efter att polisen fått kontakt med leveransföretaget och avblåst misstankarna)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!