| Min läkare gav mig 6 månader att leva men då jag inte kunde betala räkningen gav han mig 6 månader till.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Min (=uttryck) läkare (=doktor) gav mig 6 månader att leva
men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) jag
inte (=ej, icke) kunde
betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) räkningen gav han mig 6 månader
till. (=Ã¥t, mot)
Översatt till rövarspråket:
Mominon loläkokarore gogavov momigog 6 momånonadoderor atottot lolevova momenon dodå jojagog inontote kokunondode bobetotalola roräkoknoninongogenon gogavov hohanon momigog 6 momånonadoderor totilollol.
|
| Baklänges:
llit redan¥Ãm 6 gim nah vag negnink¤Ãr alateb ednuk etni gaj ¥Ãd nem avel tta redan¥Ãm 6 gim vag erak¤Ãl niM.
|
|
SMS-svenska:
min läkare gav mig 6 månaDr att leva m1 då jag inT QnD Btala räkning1 gav han mig 6 månaDr till.
|
Liknande ordspråk:
Min läkare gav mig sex månader att leva, men när jag inte kunde betala räkningen så gav han mig sex månader till.
|
| |
Vem säger att man inte ska ha det till helvetet med varandra i tre månader för att få det bra igen?
|
Gör dej inte till domare över din granne för än du har gått två månader i hans mockasiner. (Cheyenne)
|
- Har du sett Halvorsen?
- Nej, inte på sex månader.
|
Jag har inte talat med min svärmor på arton månader - jag vill inte avbryta henne.
|