Anthony Trollope Anthony Trollope föddes den 24 april 1815 och dog den 6 december 1882 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Satirikern som skriver inget annat än satir bör skriva litet - eller sÃ¥ kommer det att verka som om hans satir snarare uppstÃ¥r frÃ¥n hans egen etsande natur än frÃ¥n synderna i den värld där han lever.  The satirist who writes nothing but satire should write but little -- or it will seem that his satire springs rather from his own caustic nature than from the sins of the world in which he lives. Författande

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Satirikern som (=såsom) skriver inget (=ingenting) annat än satir bör skriva (=notera, författa, anteckna, plita) litet (=futtig, smula, smått) - eller (=alternativt) så (=odla, plantera) kommer det att verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) hans satir snarare uppstår från (=av) hans egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) etsande natur än från (=av) synderna i den värld där han lever.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosatotirorikokerornon sosomom soskokrorivoveror inongogetot anonnonatot änon sosatotiror boböror soskokrorivova lolitotetot - elolloleror sosÃ¥ kokomommomeror dodetot atottot voverorkoka sosomom omom hohanonsos sosatotiror sosnonarorarore upoppopsostotÃ¥ror fofrorÃ¥non hohanonsos egogenon etotsosanondode nonatoturor änon fofrorÃ¥non sosynondoderornona i dodenon vovärorloldod dodäror hohanon lolevoveror.

Baklänges:  revel nah r¤Ãd dlr¤Ãv ned i anrednys n¥Ãrf n¤Ã rutan ednaste nege snah n¥Ãrf r¥Ãtsppu erarans ritas snah mo mos akrev tta ted remmok ¥Ãs relle - tetil avirks r¶Ãb ritas n¤Ã tanna tegni revirks mos nrekiritaS.

SMS-svenska:

satirikRn som skrivR inGt annat N satir bör skriva liTt - LR så kommR Dt att vRka som om hans satir snarare uppstår från hans eg1 etsanD natur N från synDrna i d1 vRld dR han levR.

---

Liknande ordspråk:

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.

Om du bara lär dig ett enda trick, Scout, kommer du att komma överens mycket bättre med alla sorters människor. Du förstår aldrig riktigt en person förrän du betraktar saker från hans synvinkel ... tills du klättrar in i hans skinn och går omkring i det.

If you just learn a single trick, Scout, you'll get along a lot better with all kinds of folks. You never really understand a person until you consider things from his point of view . . . until you climb inside of his skin and walk around in it.

En schackspelares talang mäts inte i hans kunskap om reglerna, utan i hans förmåga att hitta undantag från dem!

En skakspillers talent måles ikke på hans kendskab til reglerne, men på hans evne til at finde undtagelser fra dem!

Naken kommer en man från sin moders liv, och som han kommer, så går han. Han tar inget med sig från sitt arbete som han kan bära i sin hand.

Naked a man comes from his mother’s womb, and as he comes, so he departs. He takes nothing from his labor that he can carry in his hand.

Det är julafton om 234 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!