Japanskt ordspråk

Göm din älsklingsdotter i ett skåp och hon förtärs av mask. Barn och Ungdom

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Göm din älsklingsdotter i ett skåp (=skänk, skrubb) och (=et, samt) hon förtärs av (=avbruten, från, bruten) mask. (=förklädnad)

---

Översatt till rövarspråket:  Gogömom dodinon älolsoskoklolinongogsosdodotottoteror i etottot soskokåpop ocochoh hohonon foförortotärorsos avov momasoskok.

Baklänges:  Ksam va srätröf noh hco påks tte i rettodsgnilkslä nid möG.

SMS-svenska:

göm din älsklingsdottR i ett sKp & hon förtRs av mask.

---

Liknande ordspråk:

Jag ville bryta med hur man ser på genre, lite som en grekisk mask. Ett glatt ansikte och ett ledset ansikte. Det är samma mask som bara byter riktning. (13 sep 2023, när han förklarade tonen i filmen som skiftar från komedi till drama.)

Man vill försöka få så många som möjligt att lita på att partiet och staten har den rätta covid-policyn. Om man har tittat på fotbolls-VM så har man, fram till häromdagen, kunnat se personer utan mask. I Kina är det fortfarande mask överallt som gäller, men under fotbolls-VM så är det ju inte det. (28 nov 2022, i en kommentar om Kinas covid-politik och dess nolltoleransstrategi.)

Liksom järn äts upp av rost förtärs den avundsjuke av sin svidande passion.

Liksom järn äts upp av rost förtärs den avundsjuka av sin svidande passion.

Angående påståendet att vi inte klarar av att använda mask på ett smittsäkert sätt. Först och främst ska ingen människa med symptom gå ut över huvud taget. Således ska maskerna inte vara bacillkoncentrat i varje fall. Sedan tror jag, att en större del av svenska folket kan läsa sig till instruktionerna av användningen - det finns tom bildanvisningar. INGEN har nånsin påstått eller trott, att användandet av mask FÖRHINDRAR smittan - utan att HÅLLA NED smittonivån, Detta har tom varit FHM mantra sedan början av smittan. Om ALLA använder mask i en buss, då måste det rimligtvis finnas mindre virus i luften. Även om några kladdar med masken, när de har stigit av. (22 dec 2020, 23 februari 2021)

Det är julafton om 148 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!