Min fru tyckte inte ett dugg synd om mig när jag skadade min fot. Det enda hon sa var att jag inte skulle sparkat mamma så hårt. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) tyckte inte (=ej, icke) ett dugg synd om (=runt, ifall, försåvitt) mig när jag skadade min (=uttryck) fot. (=fossing) Det enda (=bara) hon sa var (=varje, varenda, vart) att jag inte (=ej, icke) skulle sparkat mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) så (=odla, plantera) hårt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Mominon fofroru totycockoktote inontote etottot dodugoggog sosynondod omom momigog nonäror jojagog soskokadodadode mominon fofotot. Dodetot enondoda hohonon sosa vovaror atottot jojagog inontote soskokulollole sospoparorkokatot momamommoma sosÃ¥ hohÃ¥rortot.

Baklänges:  tr¥Ãh ¥Ãs ammam takraps elluks etni gaj tta rav as noh adne teD .tof nim edadaks gaj r¤Ãn gim mo dnys ggud tte etni etkcyt urf niM.

SMS-svenska:

min fru tyckT inT ett dugg synd om mig nR jag skadaD min fot.Dt 1da hon sa var att jag inT sQlle sparkat mamma så Hrt.

---

Liknande ordspråk:

Jag hade trott att jag skulle ha fler barn så här dags i livet, men så blev det inte. Och jag har ännu inte träffat den man jag känt att jag skulle vilja gifta mig med. Men jag känner mig för ung för att inte bli mamma igen.

Visst var det ont när det blev slut mellan en pojke och han hittade sig en annan flicka, men höll man käften och inte tyckte alltför mycket synd om sig själv, så var det da inte värre än att det gick över.

Visst var det vondt når det vart slutt med en gutt og han fant seg ei anna jinte, men holdt en kjeft og itte syntes altfor mye synd på seg sjøl, så var det da itte verre hell det gikk over.

Om du är säker på att du begriper alltihop så har du inte begripit ett enda dugg.

Den siste jag skulle rådfråga om vad jag ska äta är en läkare. Det är mycket säkrare att konsultera en kypare och inte ett dugg dyrare. Robert Lynd (1879-1949) Mat och Dryck

Om vi inte hade nÃ¥gon vinter skulle vÃ¥ren inte vara sÃ¥ behaglig: om vi inte ibland smakade pÃ¥ motgÃ¥ngar skulle välstÃ¥ndet inte vara sÃ¥ välkommet.  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Det är julafton om 271 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!