Hört i datorlabbet: Bara för att våra datorer är inkompatibla betyder inte att vi två skulle vara det. Inledningsrepliker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hört i datorlabbet: Bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att våra datorer är (=befinner sig, vara) inkompatibla betyder inte (=ej, icke) att vi två (=tvenne, par) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohörortot i dodatotororlolabobbobetot: Bobarora foföror atottot vovårora dodatotororeror äror inonkokomompopatotiboblola bobetotydoderor inontote atottot vovi totvovå soskokulollole vovarora dodetot.

Baklänges:  ted arav elluks ��vt iv tta etni redyteb albitapmokni r�� rerotad ar��v tta r��f araB :tebbalrotad i tr��H.

SMS-svenska:

hört i datorlabBt:bara för att våra datorR R inkompatibla BtyDr inT att vi 2 sQlle vara Dt.

---

Liknande ordspråk:

Om vi bara ville vara lyckliga, skulle det inte vara svårt att nå lyckan. Men vi vill vara lyckligare än andra. Charles de Montesquieu (1689-1755) Fröjd

Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.

If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.

Att ett förhållande ska vara resten av livet för att inte vara misslyckat är som om man skulle bli tvungen att stanna ett helt liv på Kanarieöarna. Det kan vara rätt lyckat även om man bara stannar en vecka. Wille Craaford Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet.  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) Motgång och Besvikelse

Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen. (Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.)  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) Motgång och Besvikelse

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!