Jag kommer aldrig att glömma den här dagen och att jag fick gratulera Tony till hans sex nomineringar. Jag kommer aldrig att glömma att han idag kunde följa varje ord jag sade och förstod att världen firade honom och firade jazzen – en genre som förkroppsligar glädjen, överflödet och fantasin i den svarta musiken genom historien. (12 aug 2022, reflektioner kring ett besök hos Tony Bennett efter deras Grammy-nomineringar.)
| Jeg vil aldri glemme denne dagen og det å gratulere Tony med hans seks nominasjoner. Jeg vil aldri glemme at han i dag kunne følge med på hvert ord jeg sa, og forsto at verden feiret ham og feiret jazzen – en sjanger som legemliggjør gleden, overfloden og fantasien i svart musikk gjennom historien. (12 aug 2022, refleksjoner rundt et besøk hos Tony Bennett etter deres Grammy-nominasjoner.)
| Jeg vil aldrig glemme i dag og det at lykønske Tony med hans 6 nomineringer. Jeg vil aldrig glemme, at han i dag kunne følge med i hvert et ord, jeg sagde, og forstod, at verden fejrede ham og fejrede jazzen – en genre, der legemliggør glæden, overfloden og fantasien i sort musik gennem historien. (12 aug 2022, refleksioner over et besøg hos Tony Bennett efter deres Grammy-nomineringer.)
| I'll never forget today and congratulating Tony on his 6 nominations. I'll never forget that today he could track every word I was saying and understood the world was celebrating him and celebrating jazz - a genre that embodies the joy, abundance and imagination of Black music throughout history. (12 aug 2022, reflecting on a visit with Tony Bennett following their Grammy nominations.)
|