Försynen har valt ut en(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam)åt(=till)var(=varje, varenda, vart)och(=et, samt)en(=någon)av(=avbruten, från, bruten) oss. Om(=runt, ifall, försåvitt) vi inte(=ej, icke) hittar henne är(=befinner sig, vara) vi räddade.
edadd¤Ãr iv r¤Ã enneh rattih etni iv mO .sso va ne hco rav t¥Ã annivk ne tu tlav rah nenysr¶ÃF.
SMS-svenska:
försyn1 har valt ut 1 kvinna åt var & 1 av oss.om vi inT hittar h1ne R vi räddaD.
Liknande ordspråk:
'Herre, bryr du dig inte om att min syster lär mig göra allt arbetet ensam? Säg till henne att hon ska hjälpa mig. ' Men Herren svarade henne: 'Marta, Marta! Du gör dig strev och uro med många saker. Men ett är nödvändigt. Maria har valt den goda del, och den ska inte tas från henne.'
En gentleman är en man som beskyddar en kvinna så länge han inte är ensam med henne. Och som hjälper henne att resa sig när han själv har fått henne på fall.