French Proverb

Det största beviset på demoralisering är den aktning som ges till rikedom.  The greatest evidence of demoralization is the respect paid to wealth Välgång

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det största beviset på (=ettrig, kungen, villig) demoralisering är (=befinner sig, vara) den aktning (=respekt, vördnad) som (=såsom) ges till (=åt, mot) rikedom. (=överflöd, förmögenhet, välstånd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sostotörorsostota bobevovisosetot popå dodemomororalolisoserorinongog äror dodenon akoktotnoninongog sosomom gogesos totilollol rorikokedodomom.

Baklänges:  Modekir llit seg mos gnintka ned rä gniresilaromed åp tesiveb atsröts teD.

SMS-svenska:

Dt största BviCt på DmoraliCring R d1 aktning som Gs till rikedom.

---

Liknande ordspråk:

Är man skyldig visa aktning för lagarne? Ja, när de bli aktning värda. August Strindberg (1849-1912) Klassamhället och Samhällsklasser

Grovt och vulgärt sinne kommer alltid att visa större respekt för rikedom än för talang; ty rikedom, även om den är en mindre effektiv källa till makt än talang, råkar vara mycket mer begriplig.

Gross and vulgar minds will always pay a higher respect to wealth than to talent; for wealth, although it be a far less efficient source of power than talent, happens to be far more intelligible

Det största beviset på förtroende män emellan är att låna ut sin sportbil. Om kvinnan sitter i den eller ej spelar ingen roll i sammanhanget.

Du har inte aktning för livet, sa dråparn till bödeln.

Om du vill ha rikedom, så bygg först upp en rikedom av kunskap  Når alt kommer til alt, hva er egentlig en glorie? Bare enda en ting å holde ren. Christopher Fry (1907-2005) Ära

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!