George F. Will George F. Will föddes den 4 maj 1941 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Pessimism är lika amerikanskt som äppelpaj – fryst äppelpaj med ett skivat stycke processad ost.  Pessimism is as American as apple pie-frozen apple pie with a slice of processed cheese. Pessimism och Optimism

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pessimism är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) amerikanskt som (=såsom) äppelpaj – fryst äppelpaj med (=tillsammans) ett skivat stycke (=snäpp, lott, bit, episod, pjäs, paragraf, parti, fragment, avsnitt, part) processad ost.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Popesossosimomisosmom äror lolikoka amomerorikokanonsoskoktot sosomom äpoppopelolpopajoj – fofrorysostot äpoppopelolpopajoj momedod etottot soskokivovatot sostotycockoke poprorococesossosadod osostot.

Baklänges:  tso dassecorp ekcyts taviks tte dem japlepp¤Ã tsyrf “€â japlepp¤Ã mos tksnakirema akil r¤Ã msimisseP.

SMS-svenska:

Pssimism R lika amRikanskt som äppLpaj – fryst äppLpaj med ett skivat stycke proCssad ost.

---

Liknande ordspråk:

Det var en äppelpaj som mor gjorde den - innan hon började spela bridge och röka cigaretter!  Det var en Æblekage, som Mor lavede den - før hun begyndte at spille Bridge og ryge Cigaretter! Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Pessimism, när man vänjer sig vid det, är lika behaglig som optimism. (Pessimismen är lika angenäm som optimismen, när man blir van vid den.)  Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism. Arnold Bennett (1867-1931) Pessimism och Optimism

Döden är lika vardaglig – och ofta lika oväntad – som födelsen. Det är lika svårt att definiera sorg som glädje. Var och en är ändlig. Var och en kommer att falna.

Death is as casual-and often as unexpected-as birth. It is as difficult to define grief as joy. Each is finite. Each will fade.

Vad VAR den bästa saken innan skivat bröd?

What WAS the best thing before sliced bread?

Om soppan hade varit lika varm som vinet, och vinet varit lika gammalt som fisken, och fisken lika ung som husan, och husan lika villig som värdinnan - då skulle det ha varit en väldigt lyckad middag.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!